已过不惑之年的安东尼奥·班德拉斯仍魅力十足,迷倒不少观众。
要想在星光大道留下名字,你必须在好莱坞做得非常出色才行。出色的西班牙人安东尼奥·班德拉斯前不久就在好莱坞星光大道拥有了属于自己的一颗星。另外,班德拉斯重回银幕的大制作———《佐罗传奇》,也在周五上映。“佐罗”在事隔多年后回到中国的银幕,再次唤起了人们对这位传奇英雄的回忆。而他,对自己这个经典角色也很有感触。
问:《佐罗的面具》上映至今已经有7年了,在这段时间里,你是不是一直将那把“佐罗”剑放到贮藏柜里去了?
班德拉斯:是啊,7年里我很少用剑,因为我家没有被电影中的强盗们入侵过。不过,当再次演佐罗时,我很快找回了过去的那种感觉。对我来说,击剑就像骑单车一样,一旦学会,就很难忘记。当然,拍这种影片还要当心才行,因为手里拿着一把剑在屋顶或悬崖边上跳来跳去,总是有危险存在的。
问:再次戴上那个面罩的感觉如何?
班德拉斯:这一次比上一次痛很多(笑)。毕竟我现在已经是中年人了,每一次摔落在地上时,我的每块骨头似乎都要对我说,“你已经45岁了”。而且,这部影片拍起来比第一部要困难很多,不仅是因为我老了7岁,而是整体上都要比上一部难。
问:你是不是曾经希望这部影片早一点拍出来?
班德拉斯:我认为《佐罗》电影不是属于我自己,而是属于喜欢他的那些观众。如果观众认为没有再拍续集的必要了,《佐罗》就不会再拍下去了。但是,7年过去了,《佐罗的面具》的DVD销量依然红火,说明观众还是很希望再次看到他在银幕上出现的。对我来说,这是很重要的。因为通常很快推出续集的电影都是没什么信心,只是利用第一集的热度,用较低的预算来捞快钱的一种方式。不过,这不是斯皮尔伯格(监制)或者剧组其他人的想法,他们都希望这部续集能达到或超过第一集的水准。因此,首先要有优秀的剧本和优秀的人选——不光是幕前的演员,连幕后工作人员基本上都是第一集时的原班人马。这部续集过了7年才完成,但它达到了第一集的水准,我认为值得。
问:就像皮尔斯·布鲁斯南与007一样,佐罗也是你的标志性形象。在你年纪越来越大、片酬越来越高时,“佐罗”会不会换成别人来演?
班德拉斯:这种事情可能现在就要发生了(笑),这可能是我最后一次戴上佐罗的面罩了。不过现在还不能确定,因为正如我上面所说,决定权还是在观众手中。
问:拍摄这集《佐罗》之前,难道没有人说过要换演员吗?
班德拉斯:制作公司内部可能发生过这种事情,但我一直都没听说过。制作公司的人在3年前就跟我联系了,他们给我送来了剧本,但拍摄日程后来被推迟了。不过我知道制作公司在拍之前,第一个想到的就是让我继续饰演。
问:到好莱坞16年来,你学到了什么?
班德拉斯:这16年中,我生命中发生了许多事情———不管是职业生活还是私生活。这些年的经历让我变成了一个折衷派的演员。我演过各种类型的影片,从恐怖片《夜访吸血鬼》到歌舞片《贝隆夫人》,同志到百老汇导演音乐剧。种类繁多的工作让我晕头转向,但我也很享受。
本版编译 刘卫华
|