在首映礼上,美艳的泽塔·琼斯依旧是最吸引众人目光的一位。
泽塔·琼斯在戏中身手不凡,可她却笑称自己其实是在手忙脚乱中成就每段动作戏份。
泽塔与班德拉斯戏中饰演一对斗气冤家,默契十足。
在大银幕上,泽塔·琼斯几乎就是性感的代名词。电影中,只要有她一出现,所有的男人都会希望自己就是那位佐罗。这位多才多艺的女星因1998年的《佐罗的面具》而名扬好莱坞。在连续主演了《芝加哥》、《12罗汉》等多部重量级大片之后,泽塔·琼斯已经成为当今好莱坞的一个性感象征。如今,阔别了7年的“埃琳娜”又跟随着“佐罗”出现在观众面前,已经和往日不可同日而语的她,对自己的演出又有什么看法呢?
问:跟小演员合作,会不会激发出你的母性本能?
泽塔·琼斯:当然会,我也很乐意去烦他,例如,我经常会对他唠叨说,“为什么不把鞋带系好?”、“快将衬衫塞进裤腰里面去!”、“当心一点”,等等。
问:《佐罗的面具》给你带来了知名度,是什么原因让你再次出演该系列影片?
泽塔·琼斯:每次我遇见安东尼奥和马丁·坎贝尔时,我们就会讨论这个问题。他们总是对我说这部续集是多么有趣,我就这样被他们打动了。另外,由于1998年《佐罗的面具》的确是一次非常愉快的经历,我也想再体验一下当年的感觉。
问:听说你将鲁夫斯·史威尔(饰演法国伯爵阿曼德的演员)伤得很重?
泽塔·琼斯:是啊,几乎将他的鼻子揍塌了。他是不是在到处宣扬?天啊!够了吧?我已经给他赔过无数个不是了,还去看望了3次以确定他没有事,此后还给他送过花。
问:鲁夫斯说这是他被揍得最惨的一次,比挨安东尼奥的打还惨。作为演舞台剧出身的演员,你是不是很早就学会了击剑?
泽塔·琼斯:不是,从来没有。我第一次学击剑还是在拍第一部《佐罗》时,之后再也没有拿过剑。拍完《12罗汉》后,我的时间很紧,而且当时《佐罗传奇》已经在墨西哥拍摄了好几个礼拜了。这一次的演出真的令我非常害怕。因为在拍第一集时,我还专门训练了三周的击剑,而这一次我却根本没有时间去练剑,而且,我也不太清楚拍片的时间表。总之,一切都弄得我手忙脚乱。好在马丁·坎贝尔真的很能干,他解决了很多难题。
问:这好像是你继《12罗汉》之后主演的第二部续集电影?
泽塔·琼斯:我也记不清是不是第二部,但这是我第一次在事隔这么多年之后才开拍的一部续集。这对我来说是一个无法抗拒的机会,我可以说是迫不及待地想回到片场,再见到当年的那些演员和同事。又一次看着佐罗骑着马出现在眼前时,我激动得掉下了眼泪。
问:作为两个孩子的母亲,你在挑选电影角色时会不会顾及到孩子的感受?
答:这个对我来说也不是问题,因为我丈夫已经给孩子做好了必要的工作。
问:当年你第一次到墨西哥时,你是个没名气的演员。但现在我想,整个墨西哥都认得你了吧?
泽塔·琼斯:是啊,最大的区别就在这里。我第一次来到墨西哥城时,一般是安东尼奥和安东尼·霍普金斯被一大群人团团围住,我只好傻傻地站在他们旁边。由于人们都不认识我,我也自由了很多———一星期可以去博物馆3次,可以自由自在地到市场与商贩讨价还价。而这一次的情况完全不同,当年那种轻松的环境也不存在了。
本版编译 刘卫华
|