谈主题：分开，只是因为爱得不够

　　关于《如果…爱》呈现的爱情主题，陈可辛从开拍之初就在被反复询问。在对前往威尼斯参展的初剪版《如果…爱》进行再加工之后，陈可辛回答影片主题时，又有了不同解释。“这个道理其实是张曼玉当初拍《甜蜜蜜》的时候启发我的。我们一直都会问，一对相爱的男女为什么会分开？那些罗米欧朱丽叶式的家族仇恨，或者是为国必须去当兵之类的理由，在现在的社会已经不存在了，现在的分手理由大多是无病呻吟。那时候张曼玉就跟我说，其实一方离开另一方的理由只有一个，就是彼此爱得不够。”

　　不圆满的结局的确有些遗憾，但看完全片，大部分观众都肯定那是最合理的结局。在被一种说不出的悲伤包围的同时，又感觉到一种温暖。

　　谈角色：林建东有金城武的影子

　　“虽然周迅的表演很抢眼，几乎是第一主角了。但在我的设计中，金城武才是《如果…爱》真正的主角。而且他对林建东这个角色的揣摩比我更透彻。如果不是他那么恰如其分地表演，我相信观众对于这个角色是会有怀疑的。”

　　除了一如既往的帅气容颜，金城武将一个沉浸在逝去爱情中，十年不肯妥协的男人的深情全然表达。据陈可辛介绍，金城武在片中的不少台词都是自己即兴发挥，“常常是我苦思冥想很久，但他却在拍摄中不经意就说出来了，而后我觉得感觉对了。”还有一场金城武在游泳池中，因为回忆而落泪的戏码，让很多观众为之动容。陈可辛介绍说，那也是金城武自己的发挥，“真的用电脑，我都可能想不出这样的表达方式。”

　　之前金城武在接受采访时曾透露，林建东的角色有不少他过去相似的经历。“尤其是当我问他，你那么帅，肯定没被甩过吧？他回答我，怎么会没有？最气的是甩了你，还找个比你丑很多的。”陈可辛说。

　　谈歌舞：增加爱情电影的制作费

　　歌舞片是《如果…爱》的噱头，也是陈可辛寻找到包装爱情电影的最佳手段。“我已经说过，每个导演都有自己的特长。我想拍一个爱情片，但这个爱情片要让观众感兴趣到进电影院去看，不得不有些‘包装’，也就是所谓的大片操作。我想来想去，在爱情电影里加制作费，就只能是歌舞片。”

　　原本担心歌舞部分会喧宾夺主，让爱情故事的讲述变得磕绊，但从影片目前呈现的效果而言，即使陈可辛在声音处理上———强调音乐、弱化台词，歌舞与爱情的切换仍然自如。尽管记者们还是担心，内地观众对于如此歌舞爱情大片不能够完全接受，但陈可辛表示：“不多几种商业片的样式，这个市场是绝对不健康的。一个观众，不可能一年看5部大片都是古装武侠吧，总得有些别的口味的影片让大家选择吧。”

　　 记者手记

　　《如果…爱》的命运

　　可能因为爱情是太私人的事情，当一部电影全然探讨爱情问题时，其好看的标准就是被打动了，因片中的故事，因相似的经历而引起共鸣。但要站在一个记者的角度对电影进行“炒作”时，却依然有心无力。

　　当所有记者在看片之后，对陈可辛献上鼓掌的时候，大家刚刚交换了一个“不安”：近期媒体说好的电影，从《独自等待》、《电影故事》到《向日葵》，票房都平平，《如果…爱》的命运也会如此吗？

　　陈可辛至今有个疑惑，当初《甜蜜蜜》是哪一点拍对了，让内地观众至今不能忘怀。他希望这次《如果…爱》有些延续《甜蜜蜜》的爱情味道，能够同样打动观众。至今没有一个看过影片的人，说《如果…爱》不好。但陈可辛还是坚持，在真正的普通观众看片之前，他始终对评论半信半疑。他只是很执着地到处叫卖《如果…爱》，希望在声势上匹及已经被内地观众耳熟能详了很久的陈凯歌、张艺谋即将在同一月上映的新片。

　　香港的票房，陈可辛说他的预期可以上下相差不到20％，但内地的票房他觉得出现500％的落差都是可能的。冒着可能出现盗版的危险，陈可辛一遍遍地在正式上映前，提着拷贝找地方“悄悄”放片给人看。这是业内人士给陈可辛的建议，希望用口口相传的方式，增加观众走进电影院看《如果…爱》的信心。

共找到26,182 个相关网页.