|
2003~2004年国家舞台艺术精品工程“十大精品”广州展演（以下简称“精品展演”）活动推出的川剧《变脸》、京剧《膏药章》、舞剧《大梦敦煌》、《八桂大歌》、梨园戏《董生与李氏》及话剧《虎踞中山》等代表目前中国舞台艺术最高水平的剧目，为羊城观众送来了丰盛的艺术大餐。作为该系列活动的压轴剧目，由张艺谋执导的大型芭蕾舞剧《大红灯笼高高挂》12月初也将来到广州，隆重献演。
“大红灯笼”囊括中芭精英班底
《大红灯笼高高挂》自首演取得轰动性成功之后，势不可当地“横扫”了中国舞台，并顺利地获得“2003~2004中国舞台艺术精品工程十大精品剧目”荣誉，成为中央芭蕾舞团的经典代表作之一。
创建于1959年的中央芭蕾舞团（以下简称“中芭”），早期由彼·安·古雪夫等前苏联芭蕾舞专家为剧团打下了坚实的古典芭蕾基础，并排演了古典芭蕾名剧《天鹅湖》、《海盗》、《吉赛尔》等。之后，中芭努力探索西方芭蕾与中国民族文化的结合，由此创作了具有中国民族特色的芭蕾作品，如《红色娘子军》、《祝福》、《大红灯笼高高挂》等十多部原创舞剧，并创排了《黄河》、《梁祝》等有影响力的当代芭蕾作品。而《大红灯笼高高挂》集结了中芭最精英的演员和创作班底，由团长、著名舞蹈家赵汝蘅亲自挂帅，青年演员朱妍、孙杰领衔主演，连配角都是获得过国际金奖的芭蕾舞者，这为该剧成为中国新编芭蕾舞剧中演出次数最多、票房收入最高的剧目，打下了良好的基础。
据了解，《大红灯笼高高挂》曾“挂”上日本、法国等国家的舞台，受到广泛赞誉。9月20日，《大红灯笼高高挂》在华盛顿肯尼迪国家艺术中心演出，让美国观众惊叹不已，好评如潮。
老谋子颠覆传统“舞术”惹争议
由著名电影导演张艺谋亲自执导的芭蕾舞剧《大红灯笼高高挂》，以震撼视觉的大片红色和美轮美奂的舞台美术，令观众大开眼界。而老谋子在舞蹈设计上颠覆传统的一些做法也令人拍案叫绝。这部舞剧除了用“足尖上的艺术”展示凄婉的戏剧情节外，还采用京剧、民间建筑、旧款服饰、华丽灯光等表现手法，突破了传统意义上的芭蕾程式。为此，老谋子特别增设了一些具有特殊意义的内容：象征老爷权势的“点灯杖”、表现二太太扭曲心理的“变形镜舞”等。在营造封建大家庭的气氛时，老谋子甚至把麻将桌也搬上了舞台，来了一段别具一格的“麻将舞”。这一完全打破陈规的艺术设计，在艺术家和观众中引起了非常大的争议，有人批评老谋子不懂芭蕾，也有人称赞老谋子是艺术天才。但不管是赞是弹，《大红灯笼高高挂》确实好看是个不争的事实———这一点，不服老谋子不行。
新版“灯笼”动了大“手术”
为追求艺术上的精益求精，中芭今年又对《大红灯笼高高挂》进行了一些加工改造。中芭团长赵汝蘅表示，两年来，他们对《大红灯笼高高挂》得失的总结、对外界的各种评论以及对作品的修改，都是平心静气的。因此，《大红灯笼高高挂》没有像过去有争议的作品那样有较大的波动，而是稳中求变、稳中求新。据介绍，今年早些时候，在赵汝蘅和副团长黄民暄的主持下，由张艺谋、陈其钢、王新鹏、王媛媛等主创人员联合对旧版《大红灯笼高高挂》进行了较大的“手术”，其中王媛媛是后期加入修改的，但她对舞蹈的“主刀”，对全剧的整形“起到了非常重要的作用”。
第一幕增加了轿子舞、三人舞和三太太独舞。第二幕的京剧舞、麻将舞有较大的修改———这也是引起最多争议的地方。整个三幕和结尾部分的三人舞基本上是推倒重来。对于这次修改，大部分“施工人员”表示非常满意。曲作者陈其钢表示：“现在再听全剧音乐，不像过去有脱节感了。”女主角朱妍则说：“第一版跳起来没怎么费劲，新改版一场下来，就好像要散了架，舞蹈强度增加了许多。”而男主角孙杰则说：“改版后的《大红灯笼高高挂》有很多舞蹈语汇、手段给了我表现内心的时间和空间，这是让一个演员最过瘾的事。”
按照他们的说法，新版《大红灯笼高高挂》将更有看头，不过，光是自己人叫好还不行，究竟改得是不是好，还得观众说了算。12月3日、4日，新版《大红灯笼高高挂》将首度亮相广州，接受羊城芭蕾舞剧爱好者的检验。本报记者吴聿立
《大红灯笼高高挂》剧情介绍
序幕：上世纪30年代，幽深的大宅院里，一个女孩被强行塞进花轿，她是老爷新娶的三太太。上轿前，她想起青梅竹马的恋人———一个戏班里的小生。
第一幕：迎亲的喜庆气氛中，大太太与二太太怀着复杂的心情接纳这位新人。洞房花烛夜，三太太拼命抗争。
第二幕：唱堂会、打麻将，老爷领着太太们终日消磨时光。三太太利用短暂的机会与昔日恋人相会，两个年轻人的恋情被居心叵测的二太太发现了。
第三幕：年轻人继续偷偷相爱相会，二太太告密。老爷当场捉拿了这对大胆越轨的恋人。二太太想趁机恢复失去的宠爱，心情败坏的老爷却赏了她一记重重的耳光。失落的二太太将满院的红灯笼撕得粉碎。
尾声：那对年轻的恋人与二太太同时被带到行刑现场，在死亡面前，他们尽释前嫌，以宽容和爱彼此紧紧拥抱。封建制度扼杀了年轻的生命和美丽的爱情。
| 
收藏本文
-- 给编辑写信