第18届东京国际电影节近日在日本东京开幕,张艺谋为他与日本老牌影帝高仓健合作的新片《千里走单骑》举行了全球首映,并在接受采访时回顾了他与高仓健的“15年之约”,揭秘了影片的幕后故事。
与高仓健的15年之约
用高仓健的话说,《千里走单骑》(以下简称《千里》)是自己与张艺谋的一个15年之约。15年之前,他第一次来到中国,在一次宴请中跟张艺谋见面,对这位年轻导演留下了深刻印象。后来张艺谋的影片《一个都不能少》、《我的父亲母亲》在东京首映,他本人非常喜欢,委派弟子中井贵一给张艺谋献花,主动表达了合作的意愿。
6年换了10个作家写剧本
张艺谋透露,真正动手写剧本是6年前的事情,但是要讲述一个日本人在中国的故事,又要越过异域情调,越过所谓发达国家到不发达地区接受朴素教育的浅薄模式其实很难,因此这个剧本前前后后找了10个作家,其中不乏很有名的,每一次都讲高仓健到中国来演,不能写成传奇或者其他。但都没有写成。就在这个时候遇到了邹静之,终于才有了一个可以看到曙光的初稿。
最难忘高仓健的背影
《千里》一共拍了两个高仓健的背影,一个是在日本北海道海边,一个是在中国玉龙雪山。张艺谋说,这样处理主要是来源于生活中对这个人的感受,在片场,这个70岁的老人坚持不坐下,理由是工作人员都很辛苦,他不能坐,所以张艺谋也特地把监视器架高,从影以来第一次站着看监视器。他在片场经常能感受到高仓健一个人默默站在一边,“男人和男人之间的交流就是一个默默的身影,我在现场的时候就能感到极大的鼓舞。”所以张艺谋就跟摄影师说,片子中一定要拍摄一些身影,一个人孤独地站在海边,站在雪山前,这就是高仓健,但同时也就是我们自己,因为每个人都不能避免一刹那的孤独和无助。
拍《千里》是一次回归
张艺谋坦言,虽然从筹备上来说,《千里》在《英雄》和《十面埋伏》之前,但是从结果看,《千里》很像是喧嚣之后的平淡,尤其是高仓健对这次合作的执着,对“朴素”、“真情”的坚持,使得他本人对电影的本质和所表达的情感也有了新的认识。比如这个故事发生在云南,有着大量的风土人情和民风民俗可以表现,包括国宝傩戏。如果像过去第五代的一些作品一样去大做文章,可以拍得很好看,但是他却时刻提醒摄影,千万不要猎奇,不要玩弄技巧。
《英雄》曾找高仓健主演
张艺谋还透露了一个插曲,就是《英雄》曾经想过找高仓健演一个哑巴老侠客。但没想到高仓健很委婉地谢绝了。张艺谋坦承,通过这个事情也就慢慢了解了这个人,知道他并不是为合作而合作,而真的是想拍一部让观众感动的、写真情实感的片子。
|