意大利可能将无缘角逐明年奥斯卡最佳外语片奖,日前,美国电影艺术与科学学院(The Academy of Motion Pictures Arts and Sciences)宣布,拒绝接受意大利影片《私人地区》(Private)的报名参赛,只因这部剧情片不算纯粹的意大利影片。 年轻的意大利导演萨维里奥-康斯坦佐(Saverio Costanzo)首次执导的电影长片《私人地区》,讲述了West Bank被以色列占领期间,巴勒斯坦教授一家在枪口下生活的故事。学院方面告诉法新社,他们之所以否决了影片,是因为它使用了阿拉伯、希伯莱和英语三种语言作为电影对白,不属于“典型的”意大利影片。影片中既没人说意大利语,情节也和意大利扯不上边,而且其中没有一位意大利演员。 学院发言人约翰-帕弗里克(John Pavlik)说:“影片没有使用意大利语。根据我们的规定,代表一个国家参赛的影片必须要采用一种该国的官方语言。我们已经给了他们一个机会,让他们另外送交一部影片,但是至今没有收到意大利方面的只言片语。” 好莱坞娱乐商报《Daily Variety》引用意大利国家电影业界高层卢西安诺-索维那(Luciano Sovena)的话说,学院的决定让他大感震惊。他说:“这个消息具有毁灭性,我相信他们本应该有更多的判断力。” 美国电影艺术与科学学院共邀请了91个国家的影片参与2006年奥斯卡最佳外语片奖的角逐,报名日期截止于10月3日。第78届奥斯卡提名名单将于明年1月31日凌晨揭晓,3月5日举行颁奖礼。
|