翻译简介
胡开奇
戏剧翻译家,纽约市教委终身教职,上海戏剧学院访问教授,中国国家话剧院北美戏剧顾问,上海话剧艺术中心北美戏剧顾问。
1982年获英美文学学士,后任教于上海戏剧学院。九零年赴美国宾州州立大学攻读戏剧文学,九三年获纽约市立大学双语文学硕士。
主要著作:《浅谈美国先锋戏剧的历程》、《 困惑与良知》、《萨拉. 凯恩和她的直面戏剧》、《求证与哥本哈根》、《巴别通天塔 — 弗雷恩的新作〈民主〉》和《尼洛·克鲁斯的安娜在热带》等。
主要译作:《怀疑》、《哥本哈根》、《求证》、《民主》、《安娜在热带》、《4·48 精神崩溃》、《变形》和《山羊,或谁是西尔维娅?》等。