随着电视剧《人鱼小姐》在中国持续风靡,在世界各地拥有五十多家形象设计中心的韩国顶级设计大师李嘉子女士也渐渐为中国人所熟悉。 其实,李嘉子女士早在十年前就开始在中国以及亚洲地区推广“韩流”文化,并因其杰出成绩被韩国政府授予“特殊贡献奖”。2002年,李嘉子女士在中国正式设立了形象设计中心,近几年又陆续在国内开办了几所李嘉子国际形象设计教育中心。这次,《谈谈心恋恋爱》剧组特地邀请李嘉子形象设计公司全力打造剧中人物造型,这在国内还属首次。 “我们和李嘉子形象设计中心合作得很愉快。”剧组方说。“虽然一点点小问题都要通过翻译来沟通,但李嘉子女士的优雅风度和韩国设计师的敬业精神为我们所折服。在刚开始讨论人物设计的时候,他们一定要对整个剧本有个全面地了解,但因为我们的剧本是中文版的,他们看不懂,只有靠翻译一场一场戏讲给他们听,他们听得很认真,包括还听了剧中的主题曲。虽然是不同的国籍、不同的文化背景,但是他们本着一个原则,就是对电视剧要表现的内容,对观众所期待的演员银幕形象负责,所以,通过他们设计出来的造型导演非常满意。”
|