乔治·巴兰钦（1904-1983）是著名的新古典主义舞蹈编导，他改革和丰富古典芭蕾舞，使其成为揭示音乐形象的主要表情手段。上海芭蕾舞团将在本届艺术节上演出由他创作的舞蹈史上里程碑式的作品《小夜曲》和古典芭蕾舞剧《堂·吉诃德》第三幕，以及若干现代舞节目。

　　经典芭蕾吟唱“小夜曲”

　　新古典主义芭蕾《小夜曲》的音乐选自柴可夫斯基的《C大调弦乐小夜曲》，是巴兰钦在美国编排的第一个作品，颇有渊源。创作过程十分有趣：巴兰钦的课堂上每次来的学生人数不同，他总是有多少人就用多少人编舞。有一天排练时，一个姑娘摔倒后哭起来，他示意钢琴伴奏继续，这个插曲也被编入了舞蹈。另一次有个姑娘迟到，这情节也成了舞蹈的一个片断。

　　在上芭的排练厅，记者看到巴兰钦基金会（上芭专门从基金会购得了版权）委派其签约老师本·汉斯前来授课。经了解，从本月10日起，他就开始手把手地言传身教了。巴兰钦基金会专为传承巴兰钦的舞蹈风格而成立，委派老师在演出地授课是为了保证巴兰钦风格的纯正。

　　本·汉斯介绍说：“巴兰钦风格的舞蹈属于比较特殊的学派，讲求速度，讲求和整个团体的感觉，脚下的动作也很多。上海芭蕾舞团是第一次接触巴兰钦的舞蹈，所以速度快对他们来说是个挑战。”本·汉斯特别提到作品的第一幕，“绝对吸引人，17个女孩齐刷刷举起手来令人惊艳。”

　　现代芭蕾借助高科技

　　除古典芭蕾外，本次演出还有现代芭蕾节目，北京青年编导王媛媛以波兰音乐家肖邦的音乐为背景，创作了富有中国特色的现代芭蕾节目。在作品中，她将肖邦练习曲的某些片断经过电脑的音频处理，做出一些特效，如打击乐的声音等。舞蹈由男子八人舞、女子双人舞等不同的舞段组成。群舞较倾向于一种气氛的表达，而双人舞则更考究演员的表演功力和表达技巧。整个作品共分为五个段落，没有具体的情节和人物，只是分别表达五种不同的情绪，其现代派取向显而易见。

　　王导表示，现代芭蕾舞在中国还属于起步阶段，需要更多地向外国学习和借鉴，自己则更欣赏欧洲特别是德国的一些芭蕾舞表演。

　　此外，《堂·吉诃德》也是本次演出内容之一，因为今年是世界文学名著《堂·吉诃德》诞生400周年。舞蹈编导以堂·吉诃德为线索人物，将西班牙艳阳高照的巴塞罗那欢乐的广场、浓厚的西班牙民族风情展示于舞台上。这些作品将于10月25日在美琪大戏院与观众见面。

共找到196,738 个相关网页.