时报讯 郑秀文被新片《长恨歌》,前日在威尼斯举行试映及记者会。郑秀文接受媒体访问时直认演出非常投入,甚至以头部大力撞墙的戏份也真的去撞。但试映会后反应不如预期,女主角郑秀文被批评普通话不标准之余,表现亦不及同片的梁家辉,夺后机会因此骤降。 有多场大胆激情戏 《长恨歌》前日在威尼斯举行特别试映场,招待过千名国际传媒观看。郑秀文于片中分别与胡军、吴彦祖及内地演员黄觉有四场激烈的床上戏,当中与胡军及吴彦祖的激情床戏最为大胆,更出现连场湿吻镜头;而与黄觉的亲热戏份则只是点到即止。由于郑秀文饰演的角色在片中情绪变化很大,其中一段与胡军的初恋梦碎让她难过撞墙的戏,不但叫得声嘶力竭,还以头部猛烈撞墙四次。对此,郑秀文说:“我尽量投入角色,去经历她的开心与不开心,她的眼泪与悲伤。拍之前导演试了一次给我看,但我发觉用真力撞过去感觉和反应最好,就有了现在这个版本,出来的效果非常震撼。” 不过,港台地区和内地的传媒有相当一部分人对电影感到失望,觉得郑秀文虽然演得很卖力,但未能捉到女主角王琦瑶的精髓,由年轻演到老时层次感不够;加上其普通话对白中有着太重的“广东腔”,欠缺说服力。虽然郑秀文被批评有“广东腔”,但关锦鹏仍决定全片以普通话配音,不会推出广东话版本,他坦言:“郑秀文很投入地以普通话说对白,效果都可以。”对于男主角梁家辉的表现,传媒则普遍感到非常满意,关锦鹏亦认同:“郑秀文演戏很看对手的,梁家辉确实帮她很多,两人的对手戏最好看。” 观众评语好坏参半 至于影片本身,观众的评语也好坏参半。有嫌影片节奏过慢而中途离场,有批评指《长》片删去多场文革戏份,令剧情交代不清;但也有外国传媒赞赏导演关锦鹏,指《长恨歌》成功将个人故事融合进中国近代演变史。威尼斯影展主席马可穆勒就给予很高的评价,他表示:“这部电影很美很动人,我都感动得哭了。”本届评审之一的中国内地作家钟阿城亦大赞:“一部获中国官方许可参赛的电影,其获奖的可贵性,尤胜于内地的地下电影。”至于有人质疑《长》片配乐与王家卫的《2046》极为相似,关锦鹏就解释说:“我和王家卫是好朋友,工作上没必要比较,音乐好就会用。(为打开市场而加重欧洲味?)我喜欢欧洲,但这部戏不是为市场而拍的。”东东
搜狗(www.sogou.com)搜索:“郑秀文”,共找到1,335,711
个相关网页.
|