中国杂技团再登国际杂技顶级领奖台《花旦——空竹》获“法兰西共和国总统奖”

　　订票电话：8008101887、84085551、4008101887
　　订票网址：www.228.com.cn

　　2005年春节期间，中国杂技团又传捷报，在第26届法国“明日与未来”杂技节比赛中，该团的《花旦——空竹》节目以其独特的艺术构思、高超的杂技技巧和浓郁的中国传统艺术魅力，再一次打动了世界各国的观众及评委，以总分第一的好成绩站在了世界杂技顶级赛场的金奖台上。中国杂技团的杂技精品在世界评委和观众的肯定中又一次荣获“法兰西共和国总统奖”。这是中国杂技团连续四年在世界杂技、魔术的顶级赛场上，以无可争议的实力获得第四个杂技、魔术冠军称号。也是2003年继该团节目《翔—软钢丝》之后，第二次夺得“总统奖”。

　　本次比赛共有来自10个国家的25个节目参赛，参赛节目都精湛而优秀，竞争格外激烈。《花旦——空竹》节目却以惊人的艺术效果赢得了场上观众的喝彩。演出结束，演员谢幕多达7次，得到了国际评委的首肯。较强的民族特色，让《抖空竹》由小妞妞的顽皮随意的动作表演，走向有角色的形神表演。杂技以她惊、奇、险的高难动作升华了中国戏曲中旦角的艺术造型，让中国和世界观众为其喝彩。《花旦——空竹》是中国杂技团2004年10月新创排的节目，在团班子的领导下，业务团长孙力力和编导何晓彬等节目组的成员大胆设想，给节目定位很高，提出了一定要突破杂技的局限性，把中国传统的戏曲表演与杂技结合，改变人们对杂技只是惊、险、难的单一印象。还特别邀请了中国戏曲专家帮助指导，把京剧中的“旦角”元素重新解构融入杂技表演。这种突破，对杂技演员来说是一种挑战。

　　排练过程中，何晓彬导演就对演员提出“每个细节都要把握高标准、严要求，从后台的一切准备到前台道具摆放，从表演中的一个眼神、呼吸、运气到碎步圆场等中国戏曲的经典招试都必须表现到位。10名杂技女演员刚开始的确感到很难，编导和老师对每一个动作，手把手的教；对每一个眼神，一遍又一遍的示范，几十遍几百遍的示范，几百遍上千遍的练习。演员们慢慢找到感觉，一位演员深有感触的说：“《花旦—空竹》的排练，真正让我体味到了把呼吸、韵律、眼神、笑容融入杂技表演中所产生的具有内涵的美”。

　　《花旦——空竹》节目在2004年11月份第六届中国武汉国际杂技节上荣获了金奖第一，受到了观众的热烈欢迎，同时也受到专家的高度评价，称赞该节目具有“皇家风范”，被法国“明日与未来马戏节”特邀参赛。表演技术含量高，该节目在表现浓厚中国传统艺术魅力的同时，新颖的表演形式和别致的道具配合以及音乐、服装等等的协调，使《花旦——空竹》节目更加唯美动人 。武汉获奖后中国杂技团并没有停留在掌声和金牌的光环里，对节目要求又提出了更高的标准。该节目在音乐上，加入了锣、鼓等京剧演出使用的乐器，使演出背景音乐更加动听；在服装及头饰上，采用了盘扣、三尺花翎金色红绒花冠等具有民族特色的装饰，使服装更为绚丽多彩；在化妆上，将传统戏曲的手法与现代化妆技巧相结合，给人以更大的视觉感官冲击。

　　这个节目编排紧凑，要求演员动作流畅，将个人技巧的显露和集体配合的展示很好的结合在一起。这就需要演员更加精确的掌握抛、接空竹的时间，必须做到分秒不差。演员表演使用的空竹每秒钟的转速就达到60转，稍有疏忽就会出现失误，甚至会导致受伤。该节目组一级舞美设计师王建民还从道具上赋予了新的想象，将表演区域扩展到了两个空间，增加了一个直径为1.5米的空竹造型的自动升降表演台，这个表演台的造型和演员手中的空竹造型大小呼应，绘有蟒水、波浪底纹，难度很高的动作都要在这个表演台上完成，让人感觉更加立体和完整，表演效果唯美动人。

　　动作难度大，“双小翻拉拉提”，“移动小蹦子点转翻身”行内都知道是难度系数极大的动作。《花旦——空竹》节目用扎扎实实的真工夫，征服世界观众。《花旦——空竹》节目很多动作的难度系数极大。像“双小翻拉拉提”、“跑肩上”、“移动小蹦子点转翻身”等都已经达到了世界先进水平， 从武汉获奖归来后，演员们表演的动作难度并未停留在当时的水平上，而是在原有基础上将许多动作继续加深、加大难度。“移动小蹦子点转翻身”原来最多是翻三周，现在则增加了翻转的数量并加快了速度。这些高难度的动作让世界观众为之惊叹折服！《花旦——空竹》节目从排练至赴法国参赛只用短短的4个月，在这么短的时间内能够将动作的难度系数提高得这么快，一方面是由于演员们自身的基本功非常扎实；另一方面，演员们也为此付出了巨大努力， 为了使动作更加熟练和完美，他们牺牲了节假日、休息日……在法国的参赛过程中，由于水土不服是很多演员发烧和不舒服，杂技演员以他们特有的坚韧、顽强和节目组成员的共同努力，战胜了重重困难，争取了出色的表现，才取得今天这令人瞩目的成绩！

　　中国杂技团连续四年荣获杂技、魔术世界顶级赛场第一名，主要得益于这几年中国杂技团的改革发展、整合艺术资源、增强艺术实力；得益于全团的团结奋斗、努力拼搏、凝聚力的增强；得益于正确的决策和坚忍不拔的努力与追求。