当地时间昨天16:00，本届威尼斯电影节的“中国电影秘史单元”召开新闻发布会，和电影节主席马可·穆勒以及吴宇森、张元等中国名导共同在主席台亮相的，正是第五代导演中的小师妹宁瀛。在台上吴宇森、张元共用一个翻译、忙得不亦乐乎之时，凭借《无穷动》一片入围本届地平线单元的宁瀛却是无需翻译、轻松应对，原来宁瀛当年曾留学意大利、师从大名鼎鼎的《末代皇帝》导演贝尔纳多·贝特鲁奇。离京赴水城前她曾接受包括本报在内的全国小部分媒体的专访，当时她就在不经意间透露：“我要是去做意大利语翻译，远比当导演能养活自己！”

　　宁瀛其实不是一个大众化的导演，她的“北京三部曲”《找乐》、《民警故事》和《夏日暖洋洋》都以眼光独到而被业内关注，但却不是人们“喜闻乐见”的那一类。新作《无穷动》入围本届威尼斯，临行前，记者在北京观看该片，这部由洪晃、刘索拉、李勤勤、平燕妮等“名女人”共同主演的另类电影，再次以惊世骇俗的影像风格和大胆直露的对白让老记们看“晕”了。这一点，从影片那张由四大“名”女啃鸡爪的嘴部特写构成的海报就可见端倪。

　　还原中年女性真实面目

　　第一个闯入镜头的是“名门痞女”洪晃，蓬头垢面、体态臃肿，这个风口浪尖上的女子有两个“头衔”比她本人更让人感兴趣———女外交家章含之的女儿、大导演陈凯歌的前妻。影片从她扮演的“妞妞”想从身边女友中查出谁和自己丈夫有染开始，以丈夫车祸身亡告终，精彩部分在于4个女人大胆的对话，但她们吸烟、浓妆艳抹、放肆地谈性等种种常人看来的“不美好”也让不少记者咋舌，尤其是男性记者惊呼：这些中年知识女性不但不优雅，简直恐怖！

　　“我知道这部片子男人看了会吓坏，吓坏就吓坏了吧，没办法，可能观众全是女性！”宁瀛直率地表示，男性观众的反应并不在她的考虑范围之内，“你们认为她们不美？我觉得很有魅力！我对现在银幕上东方女性的形象不认同，我们现在的审美意识变得越来越狭隘，所有女人都得纤细、单薄，否则就是丑。这都是商品社会中一边倒的男性思维对女性的定义，我们应该给出自己认为的美！”

　　于是，影片中的女人对传统女性审美进行了一次彻底的颠覆，“这里面的女人完全没法用一个词界定，我定义它———无穷涌动的欲望的体现！4个女人合成一个大写的‘女人’，有优美、有成功、有内疚、有放肆……这一代女性包含了几代女人身上的特征。”宁瀛还表示，自己之所以选用洪晃、刘索拉等“名女人”出镜，是为了增加真实性。

　　坚持独特就是魅力

　　和宁瀛对话，不能站在传统的立场，她内在的“愤怒”精神和温婉的外表完全背道而驰。她承认，《无穷动》是自己“对现有的东西深恶痛绝时做出来的，是面对现有文化市场到了怒不可遏的情况下的一种反抗”，更直言，“所谓时尚是商品社会的劳模。我已经从影视作品中看不到任何养料！在充斥着Copy的环境下，这个社会太缺乏特制品！”

　　因此，在宁瀛眼中，票房并不是惟一标准。“商业片只要票房高，哪怕烂片也是成功的。”她说，自己也拍过很成功的商业片，但今时今日的自己已经不屑于这么做，而是渴望拍出“独特”的作品，因为“我们处于还能见到独特的最后时代，不久的将来，原创将不复存在。独特就是魅力，你活得跟别人不一样就是魅力”。

　　对于《无穷动》，宁瀛希望观众不要以商业的、传统的思维模式去评判，“我希望你们能通过这部影片触摸到自己的灵魂。当然，如果你还在追求一个理想的男性，那么你就不具备看这个片子的可能性！”