在文化部和西藏自治区人民政府领导同志的创意和积极推动之下，中国京剧院与西藏自治区藏剧团为庆祝西藏自治区成立40周年而共同创排的新编历史剧《文成公主》，将于9月初在拉萨举行的纪念庆典活动中首演。该剧已被列为西藏自治区成立40周年大庆的重点剧目。

　　为创排新编历史剧《文成公主》，中国京剧院和西藏自治区藏剧团给予了高度重视并制定了周密的工作计划。5月16日—30日，在完成剧本创作的基础上，该剧的编剧之一、中国京剧院院长吴江率中国京剧院音乐、舞美、服装设计及主演等奔赴拉萨，与西藏藏剧团的相关主创人员开始了联合创作工作。首批进藏的同志在到达拉萨后的第二天即投入工作。创作组先后到赴拉萨、山南、林芝、藏北牧区等地学习、采风、体验生活，搜集了极为珍贵的创作素材。短短的十五天时间内，双方主创人员通过共同努力、艰苦劳动，完成了90％的唱腔设计；舞美、服装设计亦三易其稿，剧目的案头工作取得了阶段性成果。5月29日，西藏自治区文化厅党组专题听取了联合创作组的工作汇报，与会领导和专家对创作成果给予了高度评价和一致认可。

　　本次中国京剧院与西藏自治区藏剧团联合创排新编历史剧《文成公主》开辟了京剧、藏剧两种传统戏曲艺术同台演出的先河，对京剧艺术和藏剧艺术的繁荣、创新、发展具有积极的探索意义。同时，在庆祝自治区成立40周年之际，藏汉民族携手打造象征民族团结、社会进步的经典之作《文成公主》，对促进民族团结，维护祖国统一，构建社会主义和谐社会具有重要的现实意义。鉴于此，中国京剧院院长吴江在专题汇报会上提出，要把《文成公主》的创排放到一个更高的起点上去要求，通过磨砺，以最好的舞台呈现在西藏自治区成立40周年庆典上献演，之后要在全国政治文化中心北京演出，最终将此剧打造成我们民族的文化精品介绍给各国人民，走向世界。

　　此外，在西藏自治区联合创作体验生活期间，中国京剧院全体创作人员亲历目睹了藏族同胞的纯朴和热情，援藏干部、西藏驻军、青藏铁路建设者们在艰苦环境下的无私奉献，深受教育和震撼；同时也切实地感受到少数民族地区对文化艺术的需求和渴望，进一步认识到作为国家艺术表演团体文艺工作者的责任和使命。大家认为非常有必要将中国京剧院赴西藏合作创排《文成公主》的活动延伸，在赴藏排演期间开展广泛的公益性文化演出活动，走进学校、走进牧区、走进哨卡、走进青藏铁路施工现场。在西藏自治区文化厅的大力协助下，中国京剧院已就下一步开展公益性文化演出慰问活动作了前期的准备。

　　最近，胡锦涛总书记主持召开了中共中央政治局会议，对进一步加强民族工作加快少数民族和民族地区经济社会发展提出了新的要求。中国京剧院与西藏自治区藏剧团将认真领会和落实中央政治局会议精神，以高度的责任感、使命感完成新编历史剧《文成公主》创排演出和赴西藏地区的公益性文化演出活动，并且把开展这项活动作为对剧院演职员工进行“德艺双馨”思想教育的重要举措以及践行“三个代表”思想、检验“先教活动”成果的实际行动。

　　二○○五年六月二日