四晚２０小时连续“煎熬”

　　晨报讯（记者 李澄）来自北京国际音乐节组委会的正式消息，德奥浪漫派作曲家瓦格纳著名的四部连环歌剧《尼伯龙根的指环》将参加今年１０月份开幕的北京国际音乐节，需要用四个夜晚近２０个小时呈现的该剧将不啻为一次视听“煎熬”，而该剧艰难运作本身所体现出的意义，已经远远超过其音乐在中国所能产生的影响力。

　　北京国际音乐节引进瓦格纳《指环》颇费周折，北京国际音乐节艺术委员会董事长余隆表示，尽管今年有柏林爱乐乐团的璀璨压轴，但是从某种意义上看，《指环》将成为中国音乐历史上空前的事件。

　　瓦格纳歌剧《指环》在中国被了解的程度仅限于古典音乐演奏和欣赏的小圈子内，但是它却与家喻户晓的好莱坞大片《指环王》同源于德国古老的民间神话传说，不过，歌剧《指环》的脚本是经过瓦格纳亲手改编而成的，与电影故事大相径庭，更多地体现着瓦格纳的哲学和美学理念。

　　此次引进《指环》开销巨大，主办方虽然不便透露具体数字，但可以判断出的费用应该是在“天文”数量级上。据演出方纽伦堡国立歌剧院总监阿歇尔·拜什称，邀请演员的费用大约是１００万欧元，德国和中国两方承担各半。纽伦堡国立歌剧院音乐总监透露，为这次访京行程，纽伦堡地区赞助商捐助了４０万欧元，德国政府外事办则拿出５万欧元支持。但是，在北京能否从票房中得到预期的回报却并不让人乐观，相信有足够信心买票去“熬”这二十几个小时的中国人不会太多，要知道，在《指环》历史上现场“熬”死的人不在少数。但也有人透露，日本瓦格纳协会的８００名会员有可能成为此次北京《指环》的主力消费人群。