北京观众青睐俄罗斯的芭蕾舞《天鹅湖》，但英国版《天鹅湖》同样享誉国际舞坛。芭蕾劲旅上海芭蕾舞团演绎的英国版《天鹅湖》将首次登上北京世纪剧院舞台。

　　由芭蕾编导大师德里克·迪恩先生创编的英国版《天鹅湖》，被称为是英国艺术王冠上最明亮的珍珠之一。该版《天鹅湖》将结局处理成悲剧，奥杰塔与王子双双跳崖投湖，以死殉情，之后他们又从湖中飞起，像我国的《梁祝》一样化蝶纷飞，使舞剧更富于震撼力。

　　据悉，此次上芭演绎的英版《天鹅湖》，仅舞美制作费用就超过了300万元人民币，就连制作软景的幕布都是从英国进口的高档织品。值得一提的是，上芭以6万美元的代价取得了对英国版《天鹅湖》三年共50场的独享权，在这三年里，全世界其它剧团都不能演出此版的《天鹅湖》。拥有其版权，不仅让国内芭蕾舞顶尖演员真正尝到了正版的滋味，而且还组成了由该版本的编导迪恩亲自领衔，特邀国际著名排练教师埃尔斯、服装设计法莫尔、灯光设计哈里森构成的国际化的制作班底，以保证英国版《天鹅湖》的原汁原味。

　　迪恩先生相信23日、24日的世纪剧院将属于高水准的芭蕾演出和高水准的北京观众。