指挥家陈燮阳操刀修改

　　本报讯　（记者杨建国）昨天，上海交响乐团开始了2004－2005音乐季闭幕演出《卡门》音乐会的排练。本月9日，《卡门》音乐会在东方艺术中心音乐厅上演。

　　陈燮阳介绍，与其他《卡门》不同的是，他仔细阅读了各种版本的乐谱，并且亲自操刀，在保留全部咏叹调的基础上，对原著宣叙调进行了精选，使整个剧情更加紧凑，整台音乐会在演出时将一气呵成。记者昨天在交响乐团排练厅看到，扮演唐·何塞的男高音莫华伦，扮演卡门的法国女中音安妮·瓦芙莉，扮演米凯埃拉的美国女高音，扮演斗牛士的男中音廖昌永等，均已报到。