陳慧琳的「職業英語大使」的形象深入民心，日前她為無線主持新節目《一日一英語》，由她每天講解一個應用於日常生活中的英文諺語，每集各一分鐘。陳慧琳覺得此節目相當有意義，便一口答應，而且更是分文不收。但由於陳慧琳一直忙於內地的巡迴演唱會及國語大碟的錄音工作，直至上星期才能抽空進行拍攝。

　　由於一次過要錄影二十集，而該節目是屬於資訊性的，所以陳慧琳於錄影前一星期就要求取得講稿，做足準備功夫。錄影當天非常順利，比原定早了四小時完成，陳慧琳也活學活用其中一句諺語 call it a day，意思是可以收工了。陳慧琳說：「節目裡所講解的日常生活用語，有部份於之前自己出版的漫畫書中也有教授，這次加上畫面就更加容易學習，我希望稍後有機會能夠將整個節目製作光碟，然後義賣或免費送給學生。」

　　另外，陳慧琳認為學英文要多聽多講，而且一定找適合自己的方法去學，例如愛看漫畫的，就看一些以漫畫教授英語的書籍，不喜歡看書的，則可以看電視或光碟，然後再想一次何時會用上這個字，或套入以前一些有機會講這個字的情景，就會比較容易記得。