自《林海雪原》起，虽然红色经典改编后搬上荧屏屡屡受挫，播出前需要经过严格审批，播出后也都是叫座不叫好，但依然有人前赴后继，希望趟开这条荆棘路。日前，记者在广博会上获悉，20集电视剧《野火春风斗古城》将于9月中旬开机，王亚楠饰演地下党员杨晓冬，金环、银环这对双胞胎姐妹则将由两位长相相似的王力可、陈实扮演，而斯琴高娃、杨立新、姜武、刘威几位演技中坚也在剧中甘当绿叶饰演一角，著名评书表演艺术家单田芳还将以说书人的身份出现。预计，该剧将于明年年中和观众见面。

　　与同时期作品相比，电影《野火春风斗古城》在表现严酷的革命斗争的同时，编导者对“情”的表现尤为突出，因此虽然情节上并未渲染离奇涉险却依旧打动人心。此番搬上荧屏，导演连奕名则表示，“电视剧《野火春风斗古城》的看点尽在一个‘斗’字上，加快故事节奏，强调悬念，还会增加大的战争场面和武打动作，希望能提起年轻人的胃口。”

　　剧本方面，电视剧《野火春风斗古城》由电视剧《小兵张嘎》的编剧徐兵改编。徐兵表示，改编红色经典，三“不”原则是创作底线。他说：“一是政治原则不能改，地下党员的工作背景很敏感。二是人物性格绝对不改，因为很多观众已经接受了电影中人物的性格，所以剧中坏人都特别坏，好人都特别好，绝对不能折中。三是革命爱情不改，剧中的爱情是革命同志式的，那种让人感觉非常炙热却一个‘爱’字都不说的。”金力维