搜狐娱乐讯:世界小姐玛丽亚正在为登山集训,在繁忙的日程中,她将自己的心情感想记下来,一点一滴,将成为日后弥足珍贵的回忆:
(2005/06/08)
昨晚的晚会非常精彩,我玩得非常开心,遗憾的是帕瓦罗蒂因为要动一个喉部手术未能如期前来,不过我们还是欣赏到了一些经典的节目.同时还有一个慈善拍卖会,我被邀请表演《红十字珍宝》。晚会结束的时候,他们宣布已经筹集了96,995英镑的善款。我们很晚了才离开,第二天一早我就搭班机飞回秘鲁了。我必需回来,因为我要去接收1百多万正被运往秘鲁的gold hearts(这个是不是一种商品我现在无法确定),这些东西是用来帮助秘鲁境内的贫困儿童和老人筹集善款的。
虽然我很忙,但是我还是等不及回家。我现在正在一个有攀爬墙的训练中心组织一个攀爬活动,我一开始活动就会马上传相片给大家!
原文
The Ball last night was wonderful and I really enjoyed myself. Unfortunately Pavarotti was unable to attend due to a throat operation however there were some wonderful classical acts that performed. There was also a charity auction for which I was asked to model ‘The Red Cross Jewels’. At the end of the night they announced that they had raised £96,995 from the event. We left late and I had a very early morning flight back to Peru. I need to be back as I am due to receive over one million gold hearts which are being shipped to Peru to help raise money for underprivileged Children and old people in Peru.
Although I am very busy I cannot wait to get home, I am trying to organise practice climbs at a training center which has a climbing wall. As soon as I do this I will send you photos.
Much Love
Maju
搜狗(www.sogou.com)搜索:“慈善”,共找到
3,192,344
个相关网页.
|