《北京，我的爱》之后，韩国的人气小天王再度拜访中国

　　对话地点：亮马河大厦

　　对话时间：2005年5月28日

　　因为“电视剧风云盛典”，韩国影星金载沅来到了北京，我有机会接触到他并完成这次采访。由于语言的问题，采访金载沅我有点不适应，我不知道我们的交流通过翻译到金载沅再到翻译，最后传达给我时，其中的准确度和信息含量还能留下百分之多少，我甚至感到，有时候我跟翻译的交流比跟他更多一些。

　　金载沅的笑容的确是他的标志，在采访的整个过程中他几乎一直保持着笑容。金载沅的笑容没有变，但是从一年多前同事的惊呼“金载沅来了啊？”，到现在的感叹“金载沅又来了啊？”，这其中的分别又岂是用笑容可以表达的。从金载沅的回答中，我很难判断出他到底是不是真的了解中国电视剧市场，而对于自己“人气”下降的质疑，他起初也只是用“讨厌竞争”

　　来回应，但是之后他依然微笑地告诉我，他当然也知道谁的片酬比他高，他不会去想这些问题，他希望可以用微笑面对一切。晚上坐在电视机前，我无意识地频繁按着遥控器换台，眼前帅男美女一一掠过，这个时候我突然想到，究竟有多少人会因为在荧屏上看到金载沅的笑容而放下遥控器呢？

　　我很喜欢中国的电影，比如周星驰的

　　新京报：去年央视播出了你拍摄的第一部和中国合作的电视剧《北京，我的爱》，让很多中国观众认识了你。这之前你对中国的市场了解吗？

　　金载沅：之前我喜欢中国的文化，也很喜欢中国的电影，比如周星驰的电影。中国近年来的经济发展很快，电影电视都越来越国际化，给我提供了很好的机会可以和中国电视人合作。其实不只是中国，我也希望可以在日本、美国、欧洲世界各地都发展，我对世界各国的文化都有兴趣，我的最大理想是40岁以后如果可以不工作，要带着全家人一起周游世界。

　　新京报：这可能需要一大笔钱。

　　金载沅：周游世界也不一定是要很多钱的那种，我觉得背一个书包，一边旅游一边工作的方式也很好。

　　中、韩、日电视剧类型很不相同

　　新京报：现在韩国的艺人在中国和日本发展的都很多，你觉得在这两个国家发展有什么不同？

　　金载沅：中国、韩国、日本在文化上有非常相似的地方，比如说都是使用汉字的国家，在尊称上也有相似处。不同之处可能更多的是电视剧制作类型上的区别，中国电视剧题材比较庞大；韩国电视剧的风格偏时尚；日本的行业剧比较多，以职业为中心，像空姐、律师等等，是他们普及职业化教育的一种方式。

　　新京报：很多观众都有这样的印象，韩国演员在日本发展的一般都是人气比较旺的，比如裴勇俊；在中国发展的则相对来讲人气上要弱一点，你有这样的感觉吗？

　　金载沅：其实中国和日本对于韩国文化的接受，在电视剧的表现上是不一样的。中国电视剧自己的产量非常多，韩国艺人如果想进军中国市场，大部分要亲自来中国拍摄、宣传才能被这边接受；如果只是通过自己演的影视作品，不一定能够人气旺。日本就不一样，日本通过电视台联盟合作，大量的韩国电视剧在日本荧屏上进行着连番轰炸，大肆宣传，这样韩国艺人不出现也可以红。在中国比如说张娜拉，她必须要亲自在中国拍电视剧，接受记者的采访，才算真正走入中国。

　　韩国片场压力很大，喜欢骑摩托兜风

　　新京报：韩国是一个娱乐产业很发达的国家，你们那边艺人更新换代的速度也很快，比如你在两年以前演《罗曼史》的时候人气肯定比现在旺很多，你有意识到吗？

　　金载沅：我自己很讨厌竞争，不会总去考虑和谁比人气之类的事，也不容易感觉到谁比谁红啊这样的竞争。

　　新京报：但是会有很多现实条件提醒着你，有谁比你更受欢迎，比如片酬的高低，还有广告多少等等。

　　金载沅：我觉得这是一个心态的问题，我当然也知道谁的片酬比自己多，但是我会让自己努力不去想这些，因为想这些只会让自己不开心，我觉得没有必要，我希望保持一个快乐的心情，做自己喜欢的事情就好。

　　新京报：平时怎么缓解压力？

　　金载沅：最常用的方式就是笑吧。我喜欢骑摩托车兜风，除此之外大部分时间在家看书、看电影、电视剧。有时候我也会抽烟———我知道抽烟对身体不好，但是因为在韩国工作强度非常大，如果进入电视剧拍摄，三天当中肯定有两天熬夜，睡眠根本保证不了。我又不能在片场喝口酒提神……有时候我会想到运动，但是运动之后很容易觉得特别疲劳，所以只能以这种方式解压。其他工作人员也是这样，平时不拍戏的时候也不怎么抽，但是真正到了片场的时候会感到工作压力，没有办法就一根接着一根。

　　有时也觉得自己笑得太多

　　新京报：你在荧屏上的形象的确一直都是面带微笑的大男孩。但你真的觉得笑就等于快乐吗？

　　金载沅：我是一个天生爱笑的人，从小到大一直会把笑挂在脸上，就算有什么痛苦也告诉自己要笑，笑一笑就什么烦恼都没了。但是反而是上电视，或者拍照片的时候，别人让我刻意笑一下，我有时候会笑不出来。

　　笑本身就是我的性格，我喜欢笑这种表情，也比较喜欢扮演阳光大男孩，因为和自己生活中的状态很像。我知道自己不是那种帅哥美男子，但是我能给大家亲近的感觉，是邻家哥哥弟弟的感觉，不会有负担。如果影迷看到一些真的光彩照人，长得像雕塑的男明星，可能觉得有一些距离感，但是我会给大家朋友的感觉。

　　在韩国做所有电视节目和采访的时候，几乎每个记者都会提出这样的要求，说请你笑一下，跟影迷一起吃饭的时候，影迷们也会提出这个要求，你能不能微笑一下……曾经别人也说过我笑得太多了，我也觉得可能自己是笑得太多了，但是我觉得笑是一种人生态度，是乐观健康的生活。

　　新京报：张娜拉和你合作的《红豆女之恋》很多人都很喜欢，她现在也在中国拍戏，你和张娜拉有联系吗？

　　金载沅：有，我们经常通电话。她在遇到不高兴的事情的时候就会找我倾诉。张娜拉是一个非常多才多艺的女孩，她也是一个非常善良，心地特别好的女孩，我们一直保持着联系。