当年俄罗斯电影带来整整一代人的回忆再次复燃！

　　昨晚，“2005年俄罗斯电影展映”在永华电影城隆重开幕，导演斯·戈沃鲁辛带着他的影片《为女人祈祷》揭幕影展，上海著名译制配音演员乔榛、丁建华在现场秀起俄罗斯经典影片配音片段。

　　俄罗斯电影在中国观众心目中有深厚的感情，记者昨在永华影城看到两位中年观众早早就来到影城购票，得知开幕片《为女人祈祷》拷贝还没到，他们坚持等待影片晚上来看首映。出席开幕仪式的嘉宾有俄罗斯驻沪总领事、俄罗斯莫斯科电影制片厂厂长等，最让大家惊叹的是，上海著名译制配音演员乔榛、丁建华现场表现精彩电影片段，都是大家耳熟能详的对白。

　　记者百度一下，本次展映活动将持续到6月2日，沪上柯达、环艺等影院集中放映《天神的妒意》《骑士荣誉》《美国女儿》《舍我其谁》《为女人祈祷》《来自胜利者的鲜花》六部俄罗斯优秀影片。这些影片风格迥异、观赏性强，代表了近年来俄罗斯电影的高艺术水准，影片均为俄文原版，英文字幕，并配有中文旁白。