竞赛单元评委会主席埃 米尔·库斯图里卡

　　让戛纳向文化多样性敞开

　　成为评委会主席是一个向电影世界、专业电影工作者表示敬意的好机会。今年，我希望能将注意力集中在所有的人本身以及他们所表达的东西上，借此从不同的角度来捕捉现实。

　　我觉得自己就像是一个军队的首领，我会确保评委会能表达他们的意见，并向大家呈现出他们自己对电影的看法。我们会留心观看每一部影片，然后争取在最自由的气氛下对影片进行讨论。电影也意味着合作，电影是一个集体完成的工作。每一部电影表达都是各人眼中不同的现实。我曾经一直认为我自己的电影表达的是艺术，但同时也是一种娱乐，因为娱乐性也是电影中最重要的把人和事物联系在一起的方式。在设计《生命是奇迹》（库斯图里卡2003年作品）的场景时，我在群山当中建造了一座名叫“Kustendorf”的村庄，所有想要拍电影、办音乐会、画展或陶艺展的人都能聚集在那里。我觉得戛纳电影节就像是这样一个国际性的村庄，它致力于提供彼此分享的机会，让电影艺术和个人的面对面成为可能。所有参加电影节的观众总是那么的贪婪、好奇而苛求。我的梦想是让戛纳这个地方向文化多样性敞开，向所有的艺术敞开，同时希望戛纳能亲密编制出一块电影和音乐紧密相连而内涵丰富的织锦艺术品。电影和音乐这两个词搭配得如此完美，一方能使另一方更富有激励作用也更有内涵。我自己创造性的做法就和我拍摄电影或是在舞台上表演音乐是一样的。这是一构建素材的问题。而这也是为什么音乐在被演奏前事实上已经是被视觉化了一样。对于电影，我觉得这是一门融化的艺术。尽管我目前花了很多时间在全世界举办演唱会，因为我喜欢瞬时发生的事情，喜欢“一镜过”的快感，但是从根本上说，我还是个电影人。

　　附：电影节单元介绍L’AtelierduFestival（工作室计划）

　　工作室计划是戛纳电影节今年启动的旨在让年轻导演展现电影成果的单元。戛纳电影节委托电影基金会组织的这个电影工作室，将从世界各地电影人递交的各种电影项目中挑选出一部分，为他们牵线搭桥，将他们的电影项目交给参与电影节的专业电影制片人，在电影项目和制作单位之间织成一张独特的关系网。来自世界各地的18位电影工作者被幸运地选中，其中包括中国青年导演杨超。在去年的戛纳电影节上，杨超执导的电影处女作《旅程》从3000部影片中脱颖而出，进入戛纳电影节“一种注目”单元。

　　InternationalFilmFrenzy（世界电影狂热单元）

　　这也是今年戛纳电影节成立的一个新单元，该单元将在5月14日至20日期间展映来自摩洛哥、南非、墨西哥、奥地利、秘鲁、斯里兰卡以及菲律宾七国的电影作品。这样的一个单元旨在促进各个国家在电影艺术方面和制作方面的差异性和多样性，从而改变以往一部电影或者一个导演代表一个国家的现象。今年摩洛哥电影将率先为该单元揭开帷幕，其中有曾经在去年以处女作入围戛纳电影节“一种关注“单元的摩洛哥导演LeilaMarrakchi将在今年带来新作《DeuxcentDirhams》。LaSéancedesenfants（儿童电影单元）

　　由联合国儿童基金会赞助的单元也是今年新设立的，该单元的宗旨是希望能过通过专门放映儿童电影的单元来唤醒人们对于儿童电影的好奇和兴味。2000多名8-12岁的儿童会参加5月13日的儿童电影单元开幕式，法国动画片导演米歇·奥塞罗将为孩子们带来单元的开幕片《Kirikouetlesbêtessauvages》（Kirikou和野兽），这是奥塞罗最新完成的讲述一个非洲小英雄的冒险旅程的故事。

　　LaRencontreduFestival（面对面单元）

　　在戛纳电影节正式开幕的前一天，各个单元的评委会成员会聚集一堂，讨论电影节的角色和作用。埃米尔·库斯图里卡、亚历山大·佩恩、费斯·阿金、帕特里科·夏穆瓦索、吴宇森、吉利斯·马颂、柏诺瓦·贾柯等著名导演都将参加研讨。ActingMasterclass（表演大师教室）

　　这个于2004年成立的单元旨在向诸位表演大师们致敬。5月12日，曾主演过《白日美人》的法国老牌女影星凯瑟琳·德诺芙将与观众畅谈她的表演生涯、经典角色以及她和几位法国著名导演的合作经历。FilmMasterclass（电影大师教室）

　　继中国香港导演王家卫、意大利导演南尼·莫瑞蒂、英国导演斯蒂芬·弗雷斯之后，去年凭借《Moolaade》获得“一种关注”单元大奖的塞尔维亚导演塞穆伯恩·欧兹姆恩将在5月15日当天与观众交流拍片心得，届时将有机会更多了解当代非洲电影的发展。

　　音乐在戛纳

　　今年在戛纳的Macé海滩将开设一个露天剧场，让所有的电影爱好者尽情地欣赏电影音乐，这些音乐来自流行影片、纪录片和音乐片。同时，在这个露天剧场举行的活动也非常丰富，5月13日，1977年第一部《星球大战》以及1997年的《星战4：新的希望》也将在这里放映。此外，今年的戛纳电影节除了是一个电影爱好者的盛会，还将成为一个电影音乐迷的欢乐海洋。知名法国电子三人组“麻烦制造者”(Troublemakers)、钢琴家RupertHuber、DJFredElalouf等知名音乐人将在每天晚上在电影放映前，先用电影主题音乐将观众的情绪全部调动起来。而每部电影举行红地毯仪式时，音乐也将起到非常关键的作用。每晚，当导演和演员走上红地毯时，二人组合RadioMentale、Jean-YvesLeloup乐队和音乐人EricPajot将以美妙的旋律来伴随这些明星的脚步。从5月14日深夜开始，全球最具影响力的DJ将聚集在戛纳的JeffMills海滩上，他们将为戛纳电影节献上一段特别准备的乐曲。乐曲的主题将是电影的诞生，法国著名的爵士歌手兼舞蹈表演家乔瑟芬·贝克则将随着乐曲翩翩起舞。同时，台湾著名导演侯孝贤最欣赏的作曲家、台湾著名音乐人林强此次也将以独特的音效和视觉效果为戛纳带来具有独特东方气质的音乐。

　　5月16日，曾为《理智与情感》配乐的著名作曲家帕特里克·道尔将作为“音乐大师教室”的特别嘉宾，道尔会与观众分享自己与迈克·纽维尔、雷瑞·瓦尼埃、阿方索·卡隆、肯尼斯·布拉纳等导演合作的经历。

　　展览

　　此次，戛纳电影节还将举办两个展览：纪念英年早世的好莱坞明星詹姆斯·迪恩的图片展“詹姆斯·迪恩———50年之前”和法国电影信息馆和巴黎奥赛美术馆共同举办的“法国电影回顾展”。

　　闭幕周末

　　和去年戛纳电影节的闭幕周末一样，本届电影节将在5月21日周六举行颁奖典礼，然后进行闭幕片玛莎·费因斯导演的《恐色症》的全球首映式。5月22日周日，所有竞赛单元的影片还将来一个回放。在电影节闭幕式上，“金棕榈”大奖得主影片的全体剧组成员将受到评委会的特别嘉奖。