“媚俗”，一般被认为是献媚大众的意思。但实际上这是个哲学名词，原意也与前面说的有很大出入。米兰昆德拉曾写了一本在中国很流行的书来讨论这个词。他的解说给我印象很深。他说：在“媚俗”的世界里，大粪被否定，每个人都做出这事根本不存在的样子。

　　谁也无法真正不“媚俗’。今天想起这个词，是看到日韩“超级偶像”深田恭子、元彬当众抠脚趾、挖鼻孔的消息。在明星的世界里，这些也都该像大粪一样被划入“基本不能接受的范围”。这挺没“教养”的。然而，教养往往造成一种虚伪的生命状态--“媚俗”。《泰坦尼克号》中的露丝在学会吐痰之后才开始进入到真实的情爱世界。

　　“没教养”的深田恭子，被记者发现“抠脚趾”之后，吐了吐舌头。这个不雅的动作打开了通向真实感觉的一条通道：为拍剧跑了一天，她的脚痛了。钭江明/文