中新网5月8日电 华商晨报报道，《甜蜜蜜》、《月亮代表我的心》、《但愿人长久》……邓丽君的任意一首歌听起来都会让人眼前浮现或甜美或曲折的爱情故事，如今她的歌已经被诸多知名音乐人翻唱。包括蔡幸娟、齐秦、王菲、陶喆，甚至张娜拉。

　　经典歌曲：《甜蜜蜜》

　　翻唱人：张娜拉

　　对邓丽君印象：亚洲红人

　　邓丽君不但歌声优美，她的言辞也是轻松幽默。如今，韩国小天后张娜拉来内地发展后，最拿手的就是翻唱邓丽君的《甜蜜蜜》，虽然比不上邓丽君的优雅、高贵，可张娜拉版的《甜蜜蜜》惹人喜爱的一面跟邓丽君有异曲同工之感。

　　张娜拉在接受记者采访时也曾提到：“邓丽君的歌在亚洲都有很大的影响，很小的时候就听过这首《甜蜜蜜》，觉得好经典。如今能有机会在内地的舞台上唱亚洲红人邓丽君的《甜蜜蜜》，并以这样一种方式来纪念她，真的很荣幸。”

　　经典歌曲：《月亮代表我的心》

　　翻唱者：齐秦

　　对丽君印象：情歌女王

　　尽管邓丽君的这首《月亮代表我的心》曾被多人翻唱过，尤其是有着辽宁籍贯的齐秦的倾情演绎更具特色。从小出生在台湾，漂泊孤独的“狼性”风格的齐秦深受歌迷喜爱，“轻轻的一个吻，已经打动我的心，深深的一段情，叫我思念到如今……”浪子齐秦跟王祖贤的恋情久远却未能在一起，歌如其人的齐秦已经把这首歌翻唱到了极至境界。

　　据齐秦的经纪人陈先生讲，齐秦经常会提到邓丽君，因为小的时候是听着她的歌长大的，无论是为歌还是为人。

　　经典歌曲：《但愿人长久》

　　翻唱者：王菲

　　对丽君印象：启蒙老师

　　邓丽君影响了一代音乐人，当然也包括王菲。1995年7月邓丽君去世后，王菲便凭借《菲靡靡之音》造就了王菲时代。在《菲靡靡之音》中的诸多邓丽君的老歌，都把歌迷心目中邓丽君的感觉找了回来，这张唱片整张都是邓丽君的歌，但是却采用了新鲜的编曲，以自己的风格来重新诠释。唱片至今还不断再版。其中的《但愿人长久》这首歌已经把人们对爱情以及对邓丽君的回忆之弦拉到了最满。

　　王菲说她还在北京没涉足音乐时，就喜欢听邓丽君的歌，邓丽君可以说是王菲音乐路上的启蒙老师。甚至于在16岁时她的第一盒卡带就是翻唱邓丽君的歌。王菲说邓丽君在自己童年的记忆中划上了深深的印记，每一次唱起这些歌，就让她记起曾经走过的日子。(绍华)