绯闻不断的希尔顿集团继承人帕丽斯-希尔顿（Paris Hilton）曾声称要放弃往日放纵的生活方式，并且要挣脱“希尔顿”这个显赫的姓氏带来的影响力，完全依靠她自己在商场上创出一番事业。但是她的工作成果被当头浇上了一盆冷水：帕丽斯满心期待的广告处子秀已被英国广告业监督中心彻底封杀。

　　帕丽斯的广告是为一家名叫Carl's Jr的餐馆拍摄的，在这则广告中，性感的帕丽斯一边小口啃咬着一块肉饼，一边重复着在那盘著名的性爱像带中的台词：“这太火辣了（That's hot）。”

　　一家电视台的工作人员透露，由于那盘声名狼藉的性爱像带传播很广，加上帕丽斯糟糕的名声，无论用什么标准来看，这句广告词都含有太明显的性暗示，作为餐厅广告实在令人反胃。“据说帕丽斯还亲自参加了广告脚本的设计。”一位知情者说，“广告中另有一个帕丽斯洗车的镜头，她仅穿着比基尼泳衣，身上缠满了洗车用的橡胶软管。以广告的标准来看，实在是非常之低俗。”

　　帕丽斯还未对广告被禁做出任何反应，她曾骄傲地把自己称为勤奋的女实业家，每天6点就起床工作，并能依靠一段20分钟左右的活动赚得数万美元。“‘希尔顿集团继承人’的头衔不是我想要的。我要创造我的品牌，建立起自己的商业帝国。”

　　这次广告上的折戟沉沙也许能给这位绯闻女王好好上一课：光靠搔首弄姿是成为不了商界女强人的。(文：安)