亲爱的漫迷们大家好。漫画家陆明、炎炎在上海向大家问好。

　　主持人：现在各式各样的漫展很多，那么作为漫画家，你们希望在漫展上看到什么？

　　炎炎：从作者角度考虑，要有漫画作者的最新作品。然后要有读者和作者的交流，能够互动。这个是我对动漫展的期待。

　　陆明：我觉得现在的漫展和过去的太不一样了。以前的漫展是一个纯粹漫画的交流。后来漫漫出现了COSPLAY表演，是漫展辅助的一些活动。但是现在漫展的作品明显减少。就好象车展一样，很多人不是去看车，而是看模特一样。

　　主持人：是什么原因让你们去做漫画呢？

　　陆明：就是喜欢，那个时候画了很多画，然后去杂志社投稿。

　　炎炎：最开始就是兴趣，我从最开始就想把他当做职业。大学期间是正式开始搞创作，纯粹是兴趣爱好。毕业之后发现，光单纯画漫画还是不行的。我给香港和台湾做的东西比较多。

　　陆明：日本漫近来以后，很多人都是临摹。画的和日本漫画一样。其实我们不应该这样，应该去走自己的道路。以前我也走过这样的到路，现在觉得完全不对。还是必须要走自己的道路。

　　炎炎：连环画和现在漫画没有本质的区别。现在的中国连环画已经被日化了。其实最初的连环画是很有中国特色的。

　　陆明：现在开始体会到要创作有我们自己特色的东西。我给我爸爸看我的东西，他本身很就看看画，而不看故事的。而我把《龙珠》给爸爸看，他更是不屑一顾。因为里面的东西和我们的生活完全不相关。现在考虑起来，为什么中国的漫画没有人看，我感觉就是没有深入生活。

　　炎炎：对。漫画读者的年龄段应该是和作者的年龄段一起成长的。是要有变化的，要紧密结合的，要成长的。

　　主持人：你们的绘画风格是怎样形成的？

　　陆明：应该是和自己的性格有关吧。

　　主持人：你们平时是以什么绘画方式为主？是电脑还是手绘？

　　陆明：我是以手绘为主。炎炎是以电脑为主。

　　炎炎：就是工具的不同，因为现在电脑比较方便。电脑现在还达不到手绘的质感。

　　主持人：你们认为画漫画是故事比较重要还是画面？

　　炎炎：故事第一位。我不排除编故事和做画面的分工。

　　主持人：有没有想过，如果不做漫画家，你们会去做什么？

　　炎炎:不作漫画家，我可能就做动画了。

　　陆明:我可能是去搞音乐。作一个吉他手。

　　主持人：对画漫画的后辈，你们有什么建议给他们？

　　陆明：你喜欢，就要坚持。现在的中国漫画还没有成行，我觉得谁能坚持下来必然会成功的。

　　炎炎：坚持很重要。当别人快坚持不住的时候，你要坚持你就会是坚持者。它是一个有需要的努力上升的市场，是一个不可缺少的东西。

　　主持人：能透露一下你们现在在做什么作品么？

　　炎炎：我今年想把我的《花样年华》更加完善。做一些画册。我想做一个现实和虚拟世界的一个矛盾的东西。

　　陆明：画两个非常精致的短篇。一个是黑白的，一个是彩色的。做的非常的细致。

　　主持人：非常感谢二位，由于时间的原因，今天的访谈就到这里了。