本报讯 被中影集团总经理韩三平称作“2005年中国电影产业第一大片”的《无极》日前被报道“在戛纳遇上滑铁卢”,这一报道引起中影集团“震怒”。
投资3000万美金,由陈凯歌导演,张东健、张柏芝、真田广之、谢霆锋、刘烨等明星主演的影片《无极》即将在5月举行的戛纳电影节上放映11分钟片花,并举行盛大酒会做海外市场推广。可是近日香港《明报周刊》的一篇文章却称因戛纳选片人不喜欢《无极》,因此该片没有成为参展作品。正在做港台销售的《无极》遭遇如此报道,立刻引发负面影响。中影集团(该片投资方)总经理韩三平称:“我今天一上午就接了至少5个海内外片商的电话,他们都在问我影片的质量到底有没有问题。”中影集团已向该周刊发出严正声明,要求三天内以1000字的篇幅进行澄清。
中影集团是广电总局下属的重要影视机构,也是中国最大的电影集团公司,出品了上万部电影作品。《无极》是该公司有史以来投资最大的一部影片。
本报讯 投资3000万美元,由陈凯歌导演,张东健、张柏芝、真田广之、谢霆锋、刘烨等明星主演的影片《无极》即将在5月举行的戛纳电影节上放映11分钟片花,并举行盛大酒会做海外市场推广。可是近日《明报周刊》的一篇文章却称因戛纳选片人不喜欢《无极》,因此该片没有成为参展作品。
要求3天内澄清
前日,《无极》的投资方之一,中影集团就一篇报道发出严正声明,要求香港《明报周刊》在三天之内以千字文做出澄清,否则将发出律师函。
《无极》的中国投资方中影集团总经理韩三平在接受记者采访时,用了“震怒”来形容他看到这篇报道时的心情,他说:“该文作者并没有采访过《无极》的主创,内容完全违背基本事实,到目前为止谁也没看到过《无极》的完成片,而且也没有经过政府部门的审查,怎么可能送戛纳参加竞争?这既是对中影集团的伤害,也是对戛纳电影节评委的伤害。”
“我们很生气”
他表示,作为影片的投资方之一,他本人都没有看过片花,他告诉记者:“我今天接到了至少5个来自海内外片商的电话,他们都在问我影片的质量到底有没有问题。我们今天早上连发了5遍传真到香港这家周刊,如果在三天内对方不给出明确的澄清和道歉,我们将进入法律程序。”制片人陈红也接受了记者的采访,她说:“我们现在正在做影片的港台销售,这篇报道用了‘无缘’、‘滑铁卢’这样的字眼,严重影响了《无极》的声誉和经济利益,我们很生气。”
《明报周刊》在1902期的64页登载了名为《评审看罢不喜欢,〈无极〉无缘参展康城(即戛纳)》的文章,文章中称“特工(据该报副主编黄女士称,特工即指多名记者采写)最近听到由陈凯歌做导演,真田广之、张东健、谢霆锋及张柏芝合演的《无极》,却在康城遇上滑铁卢。据知,康城一众评委看罢《无极》后,因为不喜欢电影的内容,所以未能成为参展作品。”
挫伤买方信心
中影集团在声明中称:该报道给影片《无极》造成了巨大的负面影响,严重影响影片的经济效益。目前《无极》的全球发行工作正在进行之中,该报道对影片的负面影响无疑将极大挫伤买方对影片的信心,影片的预期效益将大打折扣,这对于一部大制作的影片所造成的经济损失是不可估量的。
《无极》目前正在进行刘烨的配音,将于今年8、9月间全部制作完成,今年的12月下旬全球同步上映。影片今年5月就将展开推广之旅,陈凯歌将携全部主创和主演参加戛纳电影节,现场将播放11分钟的片花。
中影称连续发出多次传真
《明报周刊》:我们不会有回应
《明报周刊》的副总编辑黄丽玲女士接受了记者采访,她称:“我们正在调查记者的消息来源,有可能确实弄错了这件事。如果真的报道有误,一般我们不用澄清的方式来解决这种问题,我们希望能约到对方的访问,由他们自己来说明影片的真实情况。对这件事情,我们不会有回应的,希望能和中影集团或者《无极》片方直接对话。”但《无极》制片人陈红表示:“我们不会接受他们的访问,如果对方态度如此强硬,那就直接法庭上见吧!”
据悉,中影集团在昨日上午,连发了5次严正声明传真给该周刊,但该周刊坚持称没有收到传真件,中影集团在当天下午又发出了8次传真,该周刊仍称没有收到。制片人陈红称,中影集团的律师将介入此事。
■ 双方争议焦点
“明周”报道:据知,康城一众评委看罢《无极》后,因为不喜欢电影的内容,所以未能成为参展作品。
中影说法:该报道内容严重失实。报道中所说康城的评审看完《无极》后,因为不喜欢电影的内容,所以未能成为参展作品。而事实上,影片《无极》目前正在后期制作阶段,影片并未最终制作完成,包括我公司在内的任何单位或个人都未看到正式的影片。同时影片的审查部门国家广播电影电视总局电影局也未审看影片,而国外电影节的评审又如何能看到影片?贵刊的报道歪曲事实,无中生有,纯属无稽之谈。
“明周”报道:最近听到由陈凯歌做导演,真田广之、张东健、谢霆锋及张柏芝合演的《无极》,却在康城遇上滑铁卢。
中影说法:该报道故意公然诋毁影片《无极》。报道的大标题、插图下的注解以及报道的正文部分使用了“不喜欢”、“无缘”、“遇上滑铁卢”等字眼,报道表面上提及多部影片,实际上从排版、标题、插图、内容等多方面都是直接针对《无极》。报道对捏造的虚假内容大加渲染、肆意歪曲夸大,故意降低公众对影片的社会评价,严重误导了读者和观众。
|