胡静在戴同声传译器

满江在戴同声传译器

　　众所周知专业的同声传译是最多20分钟换一组，本次首映有英文主持和另外一名同声传译员一气呵成，真可为首映式的一大亮点，观众可以亲身感受一下参加联合国会议的感觉。采取这种别出心裁的方式作首映活动在国内还是尚属首次。主办方通过搜狐网征集了20名同声传译的爱好者，他们中有的是外籍留学生，也有的是专攻外国语言的在校大学生，3组幸运学生被挑选担任现场的同声传译比赛。

　　影片首映式另一大亮点就是采取用国内的明星来推荐这部影片的看点，主办方邀请了国内著名影星龚蓓必、胡静来隆重推荐影片的看点，期间主办方还精心的设计穿插很多关于影片两位重量级主演获奥斯卡金像奖的资料片断和两位这部影片在悉尼、伦敦首映的资料片断，令人惊讶的是第76届奥斯卡西恩-潘获奖正好是妮可为他亲手颁奖，不久两人就合作出演这部《翻译风波》。虽然此次妮可基德曼和西恩-潘未能亲自来华出席影片的首映礼，但众星云集的场面依旧令首映式星光闪耀。

　　《翻译风波》是国内第三部第一时间上映的影片，盛大的首映式显示影片的实力，肯定在国内会有一个很好的票房成绩。