继《托儿》、《亲戚朋友好算账》之后,陈佩斯的舞台喜剧“民生三部曲”的最后一部《阳台》,将于4月21、22日在上海大剧院连演两场。这既是陈佩斯首部自编自导自演的舞台作品,同时也是国内首部同时推出方言版和普通话版的话剧。
作为陈佩斯舞台喜剧三部曲的最后一部,《阳台》不仅首次将首演地点定在北京以外的城市,更推出了专为西南地区观众打造的川语版。
《阳台》从包工头老穆为讨债而上演“跳楼秀”开始,引出侯处长贪污工程款以及包二奶的劣行,其间,一幕幕喜剧在侯处长为情人购买的新房以及售楼处上演着……为了创作这个剧本,陈佩斯专门去朋友的房地产公司了解情况,从施工方经理、项目经理到大包工头、小包工头,将他们之间的关系和利益牵扯弄得明明白白。饰演老穆的陈佩斯更是在5位川籍演员的帮衬下,将一个正直、厚道、“一根筋”的小包工头演活了,仅仅学了一个月的四川话也被成都媒体打了90分。当然,这次在上海公演的版本将是普通话版。
在四川演出时,曾有媒体将《阳台》比作《虎口脱险》。原来,虽然该剧是关注“民工讨债”这样一个严肃的问题,但其中的误会套误会、戏中藏戏的段子安排得恰到好处。剧中,每一个空间都藏着一个笑料,无论是在阳台、沙发、床下、浴室等处,都能给人意外。(晨报记者 袁媛)
|