上月22日,首次获准进入联合国实景拍摄的《翻译风波》将在世界多地同步上映,中国观众也可在第一时间欣赏到这部由妮可·基德曼和西恩·潘共同主演的这部电影。昨日,其首款海报正式曝光。
影片《翻译风波》(又译作《联合国译员》)是继《黑客帝国3》和《后天》之后,我国引进的第3部与世界上其他国家同一时间上映的好莱坞电影。除两位奥斯卡金像奖得主联袂主演外,该片导演西德尼·波拉克也是以拍摄惊悚电影闻名的导演,在过去20年他缔造了一批经典惊悚电影如《秃鹰72小时》、《并无恶意》等。
本片故事讲述饰演国际翻译员的妮可,偶然听到非洲政治领袖将遭暗杀的消息,自己也因而成为被追杀的目标。她与西恩·潘所饰的联邦密探紧密合作、出生入死。
据该片发行方之一的华夏电影公司负责人介绍,前两部与世界同期上映的影片都在我国取得了非常好的票房成绩,仅《后天》的总票房就接近9000万元。而《翻译风波》的实力毫不逊于前两部的水准,具备相当好的市场前景,“票房大卖是理所当然的”。
另悉,目前《翻译风波》已经受邀作为纽约翠贝卡电影节的开幕电影。届时,该片在悉尼歌剧院的全球首映庆典及在翠贝卡电影节的亮相,将会掀起一股席卷全球的风暴。
|