|
如果“好事多磨”能用来安抚所有焦灼的心，那么陈凯歌现在一定希望此话不假。昨天，记者从知情人士处了解到，已经制作了一年多的娱乐巨制《无极》因为找不到为张柏芝配音的演员，无奈全面停工，损失重大。
《无极》是陈凯歌全面挑战自我的巨作，去年三月开机已来，受到了各方关注，可是这部投资超过三亿人民币的作品却遭遇到了前所未有的困难，继之前临阵撤换武指林迪安、香格里拉海棠金舍出现裂缝、内蒙古道具车被烧等一系列变故后，又在配音这个节骨眼上出现断档，以致原本正常的工作流程无法延续。
《无极》汇聚了韩国的张东健、日本的真田广之以及中国香港的张柏芝、谢霆锋等亚洲大牌明星，导演陈凯歌认为只有用演员本人的真实声音，才能最大限度从声形两方面诠释好角色。据记者了解，一般的电影后期配音在两星期内肯定完成，而《无极》的配音到目前为止已经接近一个半月了。张东健和真田广之算是给足陈凯歌面子，苦练中文，终于使苛刻的陈凯歌导演满意地送走他们。而张柏芝是六大主演中，唯一不用真声配的，实在是张柏芝众所周知的“公鸭嗓”无法妥帖诠释“王妃”一角给人的感觉。寻找张柏芝“代言人”的工作从两月前就开始了，可是直到今天仍没有结果。
《无极》摄制组对张柏芝饰演的王妃的声音要求是“慵懒魅惑、颠倒众生”。而配音指导程寅则用“听了让男人心里发痒的女声”来形容。为了寻找合适的声音，剧组已经找遍了北京的配音队伍，包括到中戏、北电寻找，也接触过一些广告演员和新生代的影视演员，陈凯歌亲自给试音者讲戏，但最终没有一个是理想的。据内部工作人员透露，“王妃”配音演员之所以那么难找，是因为陈凯歌想找一个和张柏芝声音神似，但又不那么粗厚的，最后要让观众感觉到就是张柏芝自己配的；另外陈凯歌的工作习惯是不求完美绝不罢休，有几个还可以的都被他放弃了。由于刘烨在上海拍戏，无法赶回，而其他主演都已经配完，在没有找到“王妃”配音演员的情况下，整个剧组无奈全面停工。
一位知情者告诉记者，现在制片人陈红的压力很大，因为停工后，录音棚以及其他工作人员的钱要照付，这使得本就庞大的《无极》前期成本更需增加。但知情人员透露，陈红对导演的决定并没说出半个不字，用实际行动力挺丈夫的“完美主义。”
而让制作方头疼的另一大隐患是进度。据悉，《无极》基本定于今年12月底全面公映，在5月举行的戛纳电影节上将播放超长片花，本来配音如果能顺利结束，现在应该进入全面的特技和音乐制作等阶段，不过这样一来进度就不知能否赶上。
延伸阅读
陈凯歌忙碌为配音 《无极》找不到“张柏芝”
记者昨日从《无极》制片人陈红处了解到，《无极》的配音工作再遇难题。在完成了真田广之、张东健、谢霆锋和程前的对白配音后，配音工作进展到为张柏芝选声的阶段。陈凯歌导演要求这个女声必须是慵懒魅惑，颠倒众生，让男人心里发痒的，但经历了专业电影配音演员、广告配音演员和影视演员三轮筛选后[全文][评论]
张柏芝酥胸半露献唱 裙不称身险些走光
搜狐娱乐讯：张柏芝、谭咏麟、李克勤、古巨基、郑少秋、2R及关心妍等前晚为《博爱欢乐传万家》演出，合共筹得一百七十一万元善款，张柏芝分别以大长今及性感超低胸白色裙造型亮相，她负责的项目筹得一百二十万元，是全晚筹得最高的善款数目。。。[全文][评论]
张柏芝之声要颠倒众生？《无极》为配音伤脑筋
陈凯歌的史诗大片《无极》在完成了张东健、真田广之、谢霆锋的配音工作后，现在却被张柏芝的配音给难住了。按照陈凯歌的要求，张柏芝饰演的“倾城”公主嗓音必须是“慵懒魅惑，颠倒众生”的，因此到现在还没找到合适人选。。。[全文][评论]
| 
-- 给编辑写信