| |
正如吴博士所言,BL漫画是一种次文化,就算喜欢日本流行文化、喜欢漫画的人,都不一定知道BL漫画是怎样的。自己不是个“专业”的BL漫画读者,谈不上有什么别有见地的东西,只是希望为读者提供一个BL漫画的背景、发展概览。至于深入去阅读、思考、剖析这些文本,这工作请各位读者亲身去做了^^。
BL漫画的“BL”,是“Boy's Love”(或有时忽略文法问题,直接称“Boy Love”)的缩写。但这就是否等于“男同性恋”或“男同志”?笼统来说,也许可以接受,但这称法并不准确,较好的译法是“男男漫画”。“BL”这名称并不代表它反映、探讨、呈现真实的男同性恋(Gay)世界。BL漫画是以女性读者为对象,属少女漫画的一支。
|