本报讯 (记者王铮)昨天下午,20集电视剧《动什么,别动感情》的主演陶虹、张涵予、代乐乐与媒体见面。主演们一致夸奖该剧台词幽默有深意,陶虹总结了英达和冯小刚的语言风格后,称编剧赵赵的台词能透出“文人掌控的味道”。 被主演们称作“所有人物都不靠谱”的《动什么,别动感情》,将在28日开播。这是一部老少皆宜的“爱情宝典”,剧中全家人都稀里糊涂地陷入感情漩涡,最后均无功而返。陶虹认为,该剧不同于做作的偶像剧,而是用很生活的表现方式讨论沉重的话题,让观众笑完后也能品出些东西。她说:“编剧赵赵写的台词都很幽默,平均10句中就能摘出2句特经典的话。把该剧的经典台词摘出来,能出一本书。我想大家能记住冯小刚电影里的台词,更能记住这部戏中的很多台词。剧中人物以女性为主,在这个‘母系氏族’中,男演员们的台词简单到了‘哼’‘哈’,特别像捧哏。” 陶虹说:“英达作品的语言幽默到了让观众忘记故事本身;冯小刚的台词偏重于北京话,京片子贯穿其间,儿话音很突出;赵赵不是穷逗闷子,更不像小品那样。看了本剧,你能感受到一个文人在巧妙地把玩着语言。”
|