《图兰朵公主》如茉莉花一般盛开
昨晚,伴随着《茉莉花》的主旋律,京剧《图兰朵公主》亮相江城舞台。老外称京剧是中国的歌剧,这次京剧对歌剧的再创造得到了江城观众的认可,武汉姑娘邓敏饰演的图兰朵艳若桃李,身段嗓音俱佳,博得了江城父老此起彼伏的掌声。
演出前,记者见缝插针地采访了邓敏,她说:“我要极力把图兰朵塑造成一个诗化的女子,为了展现她的琴剑书香、多才多艺,还要现学琵琶、芭蕾舞蹈、剑艺,舞台上的每个感觉都很重要,不能有一丝马虎。我认为这部戏强烈的戏剧冲突和浪漫的爱情故事会让很多人为之深深感动。”
《图兰朵公主》不仅采用京剧这种纯粹中国的形式,将京剧艺术的唱、念、做、打尽情展示,而且情节上也不完全拘泥于歌剧原作,把图兰朵拒绝众王子求婚的原因,由原来的家恨变成了对这些人贪恋名利的深恶痛绝。同时人物角色的变更,也让两代人的爱情故事交织在一起,使剧情和戏剧情境更加复杂、尖锐,也更中国化、戏曲化。
《图兰朵公主》将京剧声腔和程式化用得十分灵活。戏迷既能听到意大利歌剧的旋律,又能欣赏江苏民歌《茉莉花》。传统京剧的唱段让老戏迷击节赞叹,而歌剧与民乐旋律的出现让年轻人轻声相和。汉剧艺术大师陈伯华亲临现场,看到自己当年高徒的精彩表演,欣慰地连连叫好。
|