《北京，我的爱》日前播出大结局，然而围绕剧中女主角孙菲菲的争论却愈演愈烈，特别是在网上，不少网友对孙菲菲在剧中过于韩化的表演及造型提出了异议，对此，孙菲菲大呼冤枉：“就为了拒绝韩式表演的事，我还与导演发生过好几次正面冲突呢！”

　　《北京，我的爱》是央视与韩国电视台首次合作的结晶。而中韩影视人如此规模的合作也导致了双方在诸多方面因习惯与体制的差异造成的“配合不爽”，不过，在这些理所当然的磨合下最终还是演绎出了一部在两国都拥有相当高收视率的作品。特别是在韩国，追捧女主角孙菲菲的影迷居然组成团赶到北京搞联谊活动。

　　不过在国内，很多观众却认为孙菲菲实在太“哈韩”了，连剧中的动作都是标准的韩国化表演，孙菲菲前日终于站出来表态：“这是因为整个剧的主创都是韩国人，比如有一场戏，一个韩国男孩在操场上大叫我的名字，我当时正在上课，我不好意思地站起来对老师说：‘对不起，是来找我的。’于是跑出教室。当时韩国导演对我提出的要求是必须把头深深埋到课桌的那个高度，也就是到胯的位置，然后抱着书跑出去。我就坚持不同意，我说：‘我们中国女孩再感到不好意思也不会夸张成这样。’我还说，如果非要像鸵鸟一样弓着身子跑出去我就不演了。导演这才妥协。像这样的事有很多。”