一部优秀的新电影 也评电影《饺子》 |
|
|
YULE.SOHU.COM 2005-01-05 18:56
来源:
综艺 Variety
|
页面功能 【我来说两句】【我要“揪”错】【推荐】【字体:大 中 小】【打印】 【关闭】 |
|
|
|
|
Applause电影公司制作,寰亚公司(Media Asia)发行。(国际销售:Applause电影公司,香港)
制片人陈可辛,执行制片曾志伟。导演陈果,编剧李碧华(改编自她自己的小说)。
出演: 杨千嬅,白灵,梁家辉, Meme,Miki Yeung,Wong So-fun(广东话,普通话对白)
文\ Derek Elley
90分钟全长版的《饺子》(Dumplings)出现,泛亚洲恐怖片《三更2》中由香港导演陈果拍摄的部分,揭去原来浓缩版的面纱。在原来37分钟的片断上另外加上一小时,并且完成所有的分支情节之后,它不仅仅是原来片断的扩展版本,而是一部完整的、优秀的新电影。由于《三更2》已经卖出了几个地区的发行权(狮门公司买下了其美国发行权),这个全长版的问世代表着机智的营销策略,但是补足后的影片绝不只是一部将要发行的黑色幽默的心理剧。
该片在香港的上映时间是8月中旬(先于《三更2》在威尼斯电影节和釜山电影节上的首映),票房收入是可观的600万港元(77万美元)。在台湾的上映日期是11月12日。预计它会是明年早些时候西方各电影节的嘉宾。
该片的故事是前肥皂剧女演员,为了保持永恒的青春而吃下一名内地女子的特制水饺。原来的精选版作为一个高度浓缩的故事,暗示了很多没有实际表演出来的东西。令人惊讶的是,全长版保持了同样的神秘感和暗示性,同时又充实了人物,而且还增加了核心主题的曲折。
所有角色都有与整部电影吻合的深度和背景。内地移民媚姨(白灵饰演)是一名前歌手转职的医生,又变成非法的专门为人堕胎者。她的独家饺子为艾青青(喜剧演员杨千 首次出演严肃角色)提供救生索。艾青青是一名退休女演员,与丈夫商人李先生(梁家辉饰演)分居。现在,通过几个添加进来的场景,我们知道这位爱吃毛蛋的李先生,同样沉迷于保持自己的性魅力。在出人意料的结局中,李先生也因此而去寻求媚姨的服务。
这部电影因此成为表现内地与香港关系的诡秘寓言,一名有企业家精神的底层移民,从富有的、西方化的上层阶级的梦想中获利。这个恶作剧,并不全然是香港的付出:一个恶毒的新结局,围绕着艾青青和李先生的情妇(Meme饰演)展开,表明一些残忍、低智的香港人欺骗内地来的有知识的人,而媚姨则被迫回家了。
其他角色也得到了充实:增加了有关一位母亲(Wong So-fun饰演)和她十几岁的怀孕女儿(Miki Yeung饰演)次要情节,并且充分解释了这个情节对艾青青的影响。
首次在香港影片中出演角色,讲普通话的白灵出色地扮演了肮脏的、总是岔开双腿的、爱嚼槟榔的内地人;而讲广东话的杨千嬅在影片中穿得像1950年代的道格拉斯·薛克(Douglas Sirk)电影中的女主角,她完全演出了一名绝望的妻子的无法预料的感情深度。导演陈果,一直以自己的独立电影闻名,以前也拍过这种惊悚题材(《香港有个好莱坞》),但是这次的制作班底特别豪华:摄影师杜可风,美术设计奚仲文,服装设计吴里璐,都是各自领域中的顶尖人物。
摄影(彩色),杜可风;剪辑,田十八,陈祺合;音乐,陈光荣;
美术设计,奚仲文;艺术指导,Pater Wong;服装,吴里璐;音响(Dolby Digital),曾景祥;
第二组摄影,郑兆强;助理导演,Sammi Chan,Felicia Tang;
根据影碟评论,地点:伦敦,时间:2004年11月4日。播放时间:91分钟
|
|
|
|
页面功能 【我来说两句】【我要“揪”错】【推荐】【字体:大 中 小】【打印】 【关闭】 |
|