在邵氏影城制片厂，李翰祥导演可以同一时间占用两间片厂拍摄影片。这与他的影片卖座、提升公司在电影界的地位有关。他是邵氏首席导演，颇具影响力，他拍的宫廷历史、风花雪月、声色犬马题材电影，都是当年卖座的保证。

　　我在影城众多片厂街道上，总看到他的片厂门口站满各式各样人物：乾隆、光绪、林黛玉、贾宝玉、大军阀……热闹得很。想当年，做记者的我，不用担心没有新闻回报社交差。李导演开拍《红楼梦》时，林青霞，张艾嘉是来自台湾的女明星，吸引台湾记者也专程来影城采访，我们一班驻影城记者，也热心地助他们一把，我们是地头虫嘛！

　　李翰祥导演是一位会教演员演戏的导演，教戏的时候，无论扮演贾宝玉的林青霞，或者是扮演林黛玉的张艾嘉，李大导演七情上面，四肢舞动，教演一番；她们也像上了身，林青霞演的贾宝玉可以呼天抢地，抱住灵牌哭叫“林妹妹，不要走……”，张艾嘉也可以在后花园苦着脸表演林黛玉的“葬花”场面，几许风雨，也在片场演活了！

　　何江西　文／图

　　本版所刊作品未经本报许可，不得转载、摘编。联系转载、摘编者请致电(或发传真)：020－87366528或发电子邮件至xiaodai＠vip.sohu.net。侵权举报电话：020－87366226，法律顾问梁香禄、肖曼丽。