田青：

　　时间不早了，今天各位都针对张艺谋与中国电影谈了自己的看法，这里面有闪光的思想，有真知灼见。有对中国电影和张艺谋深厚的感情，也有对中国电影事业及文化事业深深的忧虑和责任感。当然，我们今天的发言也和张艺谋电影一样，有精彩，也有平平之作，甚至还有需要再批评的地方。但是不管怎么样，我想说一点，今天的讨论虽然是针对张艺谋和中国电影，但我们讨论的实质确实一个老问题、旧问题，一个应该说永恒的还没有能够解决的问题。只不过过去这个问题是在文学界讨论，而现在放到电影这个领域里，比如文以载道，电影作为传播思想的媒介，还是作为娱乐歌舞升平的东西。比如一个艺术家应该把内容放在前面，还是把形式放在前头？换句话说，就是更注重内容还是更注重形式？再比如，当然形式和内容不可分，当纯形式的东西脱离内容仅仅是技巧，它走多远才不违背组织规律，还包括怎么对待民间文化的问题，包括文化的传播的一些问题，倾向都是老的。也许这些问题不但我们解决不了，可能还将继续争论下去，而且还争论更长的时间，但不管怎么样我想有一点是值得肯定的，就是刚才我所讲的，来的人、发言的人大家都有一个共同的心愿，就是希望中国的电影真正的发出它的灿烂光芒，也都衷心的希望张艺谋越走越好，拍出好的电影。最后请章老师讲两句作为结束。