袁：想拍《林青霞》是真的吗？

　　徐：是的，有这个打算。因为我跟她很熟，觉得她的生活经历挺有趣，我也想知道得多一点，所以让她写自己过去的经验。

　　袁：同时代的女星还有很多，为什么不是王祖贤、钟楚红、张曼玉，而一定是林青霞？

　　徐：曾经我想拍林黛，但因为牵涉到林黛家里的一些事情，所以没有进行下去。林黛是一个跨时代电影的代表，她的完结也是一个电影阶段的完结。想拍林青霞也是这样的。林青霞是台湾琼瑶电影的一个代号，参演香港电影之后，拍了一些武侠女性，像《东方不败》。她个人的经历牵涉了一些变动，反映了电影界，甚至还有社会的心态，是很有趣的人生经历，也是她跟社会，跟环境、时代的一个很有趣的对比。她的退休就是一个电影阶段的完结。

　　袁：影片会用什么方式来表现？

　　徐：要看林青霞写出来是什么样子。她是一个思想型的女人，很会写东西也很会讲东西。至于采用什么角度，我觉得每个人都会有他很有趣的人生经验。作为一名偶像，她经历了一些人生经验，也代表了一些女性本身的偶像，她一定有她的含义在里面，她的价值观、审美观、心理取向、爱情观，牵涉到一些男女关系，很多人心态上的故事，跟外界的生活的比较、对比，我觉得都是有趣的。

　　袁：决定让张柏芝来演？

　　徐：没有具体提过，只不过有人说她们很像，我没有作出相反的意见。第一是我还没跟张柏芝谈过，第二剧本还没写出来，还是要看剧本写出来，如果她写的是现在的林青霞，也不排除她自己来演的可能。

　　香港投资方是在慢性自杀

　　袁：你觉得香港的投资方对你的宽容度够吗？

　　徐：香港的投资方有一个很大的毛病，他们认为什么流行就该拍什么，什么人红就拍谁，其实这是慢性自杀。人会红是因为有好电影，演员好是因为剧本好，他们才能变成偶像。偶像成功之后，找他拍戏是好的，可是也要考虑到原创本身、制作偶像的原因。继续拍偶像的话，就忽略了整个事情的真正动力所在。跟风的毛病是明明10个人可以做不同东西的话，却要8个人做同样的东西，等于是把路径缩小了，可能性也小了，市场发展的方向也少了，这就是慢性自杀。

　　袁：所以你会失去很多拍电影的机会？

　　徐：我觉得不是我一个人的问题，是整体的问题。举个例子，香港的投资商有多少个，一些是有自己的取向，公司有演员他就得用，觉得剧本适合别的公司的演员，不用自己公司的演员，那他就不甘心。既然一个演员的特性，和一些角色搭配起来是有趣的话，有时就需要去找别的演员。公司的要求就是在忽视这种可能性。其二，比如现在《无间道》很好卖，很多人就想拍《无间道》这种戏，为什么要拍这种戏呢，原因是很容易做，摆出的海报也很相近。有些好的题材因为相同的太多了，已经到了没有办法拍的地步，其他可以发展的戏，也减低了制作机会。我完全可以去外国找投资方拍摄电影，但问题不在这里。香港的投资方向是比较死板的，我觉得一定程度上的娱乐是需要的，是一种平衡的东西，但选择的种类太少，观众看电影的意义也就减低了。

　　我会不时停下来

　　袁：你当导演的时候，好像经常有一段沉寂期？

　　徐：人有创作的旺盛期和间歇期，所以我会不时地停下来。

　　袁：1984年算第一个喘息期？当时为什么会停下来？

　　徐：工作量太大了，我做不来，太多事情要照顾：管理工作室、做监制、设计一些东西、跟导演合作。而且当时反映男性的戏很多，我不知道怎么找到出路，喜剧也是这样，所以我选择停顿一段时间。

　　袁：第二次是《英雄本色》系列电影之后，那时又是为什么？太红了？

　　徐：那时是个心态的变化，当时作品很多，如果这样发展下去空间可能很小，就想去开拓其他方面。观众看电影都是希望有很多不同的选择，所以我要在不同的路子走下去。

　　袁：1997年也是一个沉寂期？

　　徐：也是在找寻不同的路子。当时刚从美国回来，想用美国的制度在香港拍一部戏，我觉得这次尝试缺乏经验和互相沟通，从那时起我就觉得沟通和共识是很重要的。

　　袁：当时你不认同别人的观点，跟别人理念不一样，现在回过头来看，你还是不认同他们的理念吗？

　　徐：在这过程中有对和不对的地方，如果你当时有这个想法并认为是对的话就应该坚持。因为你并不能因为未来可能要后悔，就在现在考虑是不是应该听从对方的观点，你并不知道将来对方一定是对的，所以你只能坚持相信现在的自己。

　　我和吴宇森的矛盾不在于此

　　袁：比如说吴宇森，当时很多传媒和电影人都说是你坚持要求吴宇森草草上映《英雄本色Ⅱ》，同时干涉本片剧情、摄影等拍摄细节，两人因为意见极度相左分道扬镳，是这样的吗？

　　徐：肯定不是这样的。但具体是怎么样的，我不能讲，因为吴宇森没有坐在我面前，这是需要双方当事人都在场的情况下才能说的。

　　袁：你个人是希望挑战多一点还是票房多一点？

　　徐：我认为一部好电影要感动观众的话是可以得到票房的。我们拍电影是喜欢某种电影，想把它拍好，拍出来跟其他电影不一样，这样既开心又完成了心愿。这不在于票房好不好，而在于你的功力、成绩。如果每部戏都跟以前不一样的话，当然要考虑到成功和失败的可能性。比如让我拍一个不喜欢的电影，这也算是一个挑战，但我不会去做。我是拍我喜欢的电影，而不是为了挑战而去做。

　　袁：你的言谈之中一直在使用“我们”这个词，有没有想过什么时候才跟吴宇森坐下来化解当时的矛盾？

　　徐：我们之间的矛盾不在这里。不然为什么我们还会拍摄《喋血街头》？吴宇森从台湾回来的时候，我们的合作是一个朋友的合作。我跟吴宇森之间并不像外界想像的那样，前几天我还跟他通过电话，我们经常联系，只是外人不知道而已。

　　袁：那你现在觉得《英雄本色Ⅲ》是应该被拍出来的吗？

　　徐：当时我很喜欢洪金宝、吴宇森的电影。但我和吴宇森的合作只能是暂时的，这不是因为矛盾。《英雄本色Ⅲ》在票房上的确不利，这当然是我的原因，因为我是拍电影的人。但看一部电影不应是光在票房上讲。我们是在拍我们想要的东西，作为制作类电影，里面还有当时我们没有百分之百按自己理念去做的事情，将来有机会我们会把一直想的东西呈现出来。现在让我选择，《英雄本色Ⅲ》也是会拍的，只是到现在大家的心态改变，环境也改变了，如果放到现在来做，可能出来的东西会不一样而已。但《英雄本色Ⅲ》肯定不像外面说的那样草草收场，我对第三集的感情是很重的。