今晚在保利剧院,北京国际音乐节将上演意大利早期巴洛克歌剧蒙特威尔第的《奥菲欧》,来自英国的学者型古乐指挥家菲利普·皮克特将携带英国新伦敦乐团及高男高音马克·塔克等歌唱家,用古乐和古老的歌唱方式向中国观众演绎这部16世纪意大利歌剧的经典之作。
在昨天下午的媒体见面会上,皮克特和塔克向北京的媒体介绍了《奥菲欧》。皮克特表示,《奥菲欧》虽然是16世纪的作品,但即便是在欧洲也是非常新鲜的作品。它是西方第一部真正意义上的歌剧,它的出现标志着文艺复兴的结束。塔克说自己从小就知道马可·波罗的传奇故事,向往着神秘的东方古国。他认为,演唱《奥菲欧》最重要的是准确地理解古老的意大利语的真谛,才能够把音乐和情感表现得淋漓尽致。
皮克特说,以往的歌唱或者戏剧作品都是描写神的故事,而《奥菲欧》第一次用一个人的名字来描写人间的情感和悲欢离合。“我们要做到尽量忠实于蒙特威尔第精神,在世界众多演出版本中,我认为这是最接近16世纪的舞台表现形式的一个版本”。晨报记者李澄
|