搜狐娱乐独家稿件，未经书面许可严禁转载！

　　搜狐娱乐讯：近日章子怡忙于为到外国宣传其作品《英雄》及《十面埋伏》，经常接受外国传媒访问，可是章子怡的英语仍处于有待恶补的阶段，无论在做访问时或者出席公开场合时均因不谙英语而闹出笑话。早前章子怡出席今年康城电影节，宣传《2046》时，亦因为应付不了外国记者的发问而在记者会举行期间急召翻译员相助。为此，章子怡在美国忙于拍摄新片《艺伎回忆录》之余，也有抽空恶补英语。

　　章子怡日前接受访问时，自爆自己曾经闹过一次三级笑话：她接受一个外国访问时得用英文讲述她在《英雄》里面的角色，她本来想说那个角色对师傅好Loyal（忠心），但她因为太紧张而说成好Oral（口交），弄得场面非常尴尬。

　　另外，章子怡在访问也自爆童年时的一段不愉快的经历，她透露当年就读舞蹈学校时，其它同学经常向老师告她的状，害她整天以泪洗面，她愈想愈气，而后她更选择逃学避开那些同学，最后还得劳烦公安找人。