作家张抗抗从九寨一路游山玩水到“雾重庆”，刚开始还用“一路走来又是山又是水又是雾的，脑子都进水了”来调侃自己，但一说到被改编成电视剧的《作女》，张老师就有些慷慨激昂起来，看来前段时间和袁立的“口水仗”并没有因为时过境迁而成为过去。

　　我和电视剧没缘分

　　说到自己被改编成电视剧的作品，快言快语的张抗抗非常无奈：“我和电视剧真的是没有缘分。”《情爱画廊》的改编让张抗抗说来有些挫败感，《作女》的改编则让她有些失望。她说因为有《情爱画廊》的前车之鉴，所以在签约时她希望加上一条：改编后的剧本要经过原作者的同意才能开拍，但没有成功。后来，“基本上没我什么事了，有时候想看眼剧本，还得看编剧脸色呢。”但编剧对原作的意思根本没搞懂，也不能体现出原著的精神。

　　电视剧《作女》让“我晕”

　　张抗抗提起她在做一个节目时，主持人觉得“卓尔”是一个现代版的刘惠芳，张抗抗说她当时只能用一个词形容：“我晕。”这和她的作品完全是南辕北辙。对于“卓尔”的饰演者袁立，张抗抗对当时的“口水仗”好似还有些芥蒂。她表示袁立是年轻气盛，经不得批评。但她根本就不该接这个茬，因为她说的是人物而不是她。不过张抗抗同时表示，她不明白一个连原著都不看的演员怎么理解人物，怎样演绎人物。张抗抗说：“电视剧演员应该读原著，这个要求不过分。”

　　甭去看电视剧《作女》

　　电视剧《作女》尚未在重庆播出，已经看过的张抗抗说：“如果在重庆播的时候，大家就不用去看了，以免浪费时间，还是去买本原著吧。”此话一出，现场笑成一片。张抗抗还不满足，继续炮轰：“让我欣赏的小说改编，只有俄罗斯的改编者。像《白痴》，就是把原著最精华的部分浓缩成影像，让人看得十分过瘾。但国内能兼具艺术性和文学性的改编还没有！”

　　（记者 朱丹青）