南方网讯 要数近年关于飞车的电影，由吕克贝松（LucBesson）监制的法国片《出租车》可谓一套令人印象深刻的作品，该套法国史上票房最佳的电影后来更开拍两套续集。而美国片商早前更购入《出租车》片的版权翻拍成好莱坞版《Taxi》，再加上养眼的美女演员阵容，该片下月在美国上画的成绩令人拭目以待。
为女角改剧本
原装版的《出租车》片由桑米那斯利（SamyNaceri）和费特德尼克迪费度（FredericDiefenthal）主演，讲述前者演的飞车天才的士司机如何遇上后者演的驾驶白痴警察，并助后者在马赛追捕银行劫匪。而好莱坞的《Taxi》则发生在纽约，以导演蒂姆史多利（TimStory）为首的摄制组锐意加入美国街头文化，曾打算由黑人Hip-Hop歌手IceCube演司机角色，不过由于他辞演，于是找来《芝加哥》女星累拉蒂法（QueenLatifah）主演，更为了她修改剧本。
莱昂纳多女友做贼
原版《出租车》片的大贼是几个男人，新版则改为四位平日假扮名模的靓女，更由莱昂纳多狄卡普里奥（LeonardoDiCaprio）的女友GiseleBundchen演贼人头目，在现实中亦是名模的她更是首次拍戏，在片中骚美腿不特止，更有更衣及骚三点式的戏码。
忠于原版剧情
《Taxi》基本上忠于原版剧情，讲述拉蒂法演的女的士司机如何助一笨警察捉贼，而警察的角色由美国综艺搞笑节目《SaturdayNightLive》演员吉米法隆（JimmyFallon）演出，他和拉蒂法都是著名搞笑高手，在片中擦出不少火花。拉蒂花受访时表示预备角色时做了不少功夫，包括学枪和在繁忙的纽约驾车。而在风格上，导演史多利表示《Taxi》会像《火拼时速》、《午夜狂奔》和《48小时》的混合体，连场飞车和枪战当然不可少。
编辑：尔东
|
-- 给编辑写信