新闻 - 体育 - 娱乐 - 财经 - IT - 汽车 - 房产 - 女人 - 短信 - 彩信 - 校友录 - 邮件 - 商城 - BBS - 搜狗 
搜狐首页 >> 娱乐频道 >> 电影资料库 >> 华语电影 >> 《十面埋伏》 >> 相关新闻
《十面埋伏》韩国公映 中国片名改成《恋人》
YULE.SOHU.COM 2004-09-07 16:40  来源: 北京晚报
页面功能 【我来说两句】【我要“揪”错】【推荐】【字体: 】【打印】 【关闭
张靓颖沈阳拍写真
图:关咏荷产后家庭照首曝光
章子怡愿为"他"息影结婚生子
小S婆婆4千万豪宅慰劳媳妇
大牌明星们的卖身契曝光(图) 徐静蕾剪不断理还乱的情感历程
蒋雯丽曾落榜张国立曾当工人
林青霞首度回应婚变传闻

  9月10日《十面埋伏》将在韩国公映,不过上映时《十面埋伏》这个很有中国味道的片名将被改为《恋人》,显然韩国人与中国人对这部电影的理解是不一样的,韩国电影网站Movist.Com对此的分析是,“张艺谋的前一部作品《英雄》包含了‘为大义而牺牲’的精神内核,而此次的《恋人》则是以‘为爱情可以牺牲一切’为中心。”

  此次《十面埋伏》的发行方中博传媒,曾成功将《英雄》引入韩国市场,创造了2000万美元的票房收入,此次《十面埋伏》韩国公映的时机比《英雄》更好,韩国第二大节日中秋节即将到来,这是韩国电影市场仅次于圣诞档期的第二黄金档。中博传媒表示,此次《十面埋伏》韩国版内容没有改变,将在全韩国300多块银幕上映,占韩国全国总银幕数的比重达到30%左右。

  此前韩国媒体曾对《十面埋伏》进行评价,韩国著名的电影周刊《Cine21》认为,“看张艺谋的电影就像是进了一座美术馆,而张艺谋就像是一位魔术师,将各种华丽的色彩带到了观众的面前。”由于文化背景不同,韩国媒体并没有过多质疑剧情,韩国人对最容易理解的色彩与特技还是持肯定态度。吴勇

  

页面功能 【我来说两句】【我要“揪”错】【推荐】【字体: 】【打印】 【关闭
搜狐搜索
关键字:

 
-- 给编辑写信


Copyright © 2005 Sohu.com Inc. All rights reserved. 搜狐公司 版权所有
相关链接

请发表您的看法
用户: 匿名发出
您要为您所发的言论的后果负责,故请各位遵纪守法并注意语言文明。
留言:
*经营许可证编号:京ICP00000008号
*遵守《互联网电子公告服务管理规定》
*遵守《全国人大常委会关于维护互联网安全的规定》

搜狐商城
化妆|春季彩妆5折争艳
家居|06年最抢眼饰品
音像|周杰伦:霍元甲D9