巩俐在《爱神》中饰演交际花

　　本报讯　王家卫、斯蒂芬·索德伯格与米开朗基罗·安东尼奥尼三人合导的《爱神》(Eros)将于9月10日在威尼斯电影节首映，虽然该片并未入选正式竞赛单元，但仍是本届电影节上最引人注目的电影之一。此前，该片一直是犹抱琵琶半遮面，随着首映日期的临近，近日，一个意大利网站终于公布了该片的详细剧情和幕后故事。

　　王家卫在《爱神》中的片段由巩俐和张震主演，短片名叫《手》，讲述一个小裁缝与一位交际花间若有若无的情感纠缠。从上述意大利网站公布的剧情看来，影片情节设置从俗套中见新意，且“情欲感”极强。本报记者立即与泽东公司联系，泽东公司《爱神》的宣传负责人表示：“凡看过影片的人都说这是一个新的巩俐。有很多情欲戏，比周渔开放，没那么含蓄，但绝不需要裸露。”此前，有媒体报道称，王家卫和巩俐将出席《爱神》10日的首映式，但昨日，记者从泽东公司获悉，由于巩俐正在美国拍《艺伎回忆录》，将无法抽空前往威尼斯宣传，而且王家卫导演也极有可能因宣传《2046》不能前往，目前能确定前往宣传的只有张震。

　　■王家卫执导短片剧情

　　交际花与小裁缝的暧昧恋情

　　1963年，一个炎夏的午后。在裁缝店当学徒的小张(张震饰演)坐立不安：很快，他就要第一次独立为客人量体裁衣，而这位客人不是别人，而是城中当红交际花花怡宝(巩俐饰演)，她不但地位显赫，对衣服的眼光也极为挑剔。小张坐在花的豪华寓所里等候，墙后传来的做爱时的呢喃声令他脸红心跳。客人走后，小张走进花的房间，刚才的音景令他难以自持，他站在卧室的一端，手放在身体前面。

　　花身穿花边晚装，美艳惊人，她对他说：“站稳……把手放下来。”小张照做了。“把裤子脱掉，不然我就告诉你师父。”花握住了小张的手，小张感到一阵晕眩，他呼吸急促起来。

　　“没碰过女人是吧？那怎么当裁缝？你以后要碰的女人多着呢。”花把手伸进小张两腿中间，开始在他大腿内侧轻轻地摩擦起来。

　　“听着。”花继续说。“你的师父老了，他说，你有天赋，有一天你会成为我的裁缝。记住现在这种感觉，这样你才能做出漂亮的衣服。”说完，花的手开始上下游移。兴奋与羞辱感令小张焦灼欲裂，然后，突然之间，一切都结束了，正如一切突然地开始。

　　接下来的几年，小张经常见到花，但她从未提起两人第一次邂逅时发生的这件事，也似乎对小张极为冷淡。有很多次，小张为她带来做好的裙子时，再次听到了房间内的声音，他的记忆没有褪色，每次裁剪布料、设计华服时，他似乎都感觉到了花的手放在他腿上时的感觉。

　　小张的业务蒸蒸日上，而花则渐渐失宠，她总是想欺骗顾客的财物，但最终总是偷鸡不成蚀把米。眼看着她一天天老去，小张只能在一旁惋惜。终于有一天，花欠了裁缝店的账，师傅叫小张去催，房间还是那个房间，但气氛大不一样了。花拿着一叠裙子走了进来：“我把这些卖了，我不能全带着走。”“你要走吗？”花悲哀地回过头。“你帮我做了那么多裙子，我还没好好谢过你呢。我知道你喜欢酒。”两人碰杯，小张几乎不敢正眼望她。后来小张再去时，花已经不在了。

　　几年后，小张又一次见到了花，这回是在一所破旧的旅馆内。小张看到花的惨状哀痛万分，但他仍然对她说“你还没变”。花听说小张还没结婚，就问：“觉得我怎么样？我对你来说还不算太差吧？”小张立即答应了，但不久后发现她只是开了个玩笑。她叫小张帮她做条裙子，好穿上去见美国回来的旧情人。小张说，不用带量具了，你的身体我太了解了，我用手就可以量出来，当他的手在花消瘦的身体上慢慢滑动时，花突然抓住它哭了起来。

　　第二天，小张带着做好的裙子来到花的住处时，发现花已经病倒在床上。“你记得我们第一次见面的情形吗？”花问道。“你记得我的手吗？那时你一定很恨我。”

　　“不。”小张回答说。“如果不是那双手，我也不会成为裁缝。”

　　“走近一点。”花说。“你一直对我那么好，我从来没报答过你，或许没有机会了。我什么都没有了。从前我有这身体，现在它不行了，惟一剩下的，就是这双手，你不介意吧？”

　　■发起人谈影片缘起

　　《爱神》：真正的情色电影

　　1995年，监制斯蒂芬·查尔·加迪耶夫(Stephane　Tchal　Gadjieff)帮助了米开朗基罗·安东尼奥尼催生出《云上的日子》(Beyond　the　Clouds)，那时安东尼奥尼中了风，导致局部瘫痪。加迪耶夫被安东尼奥尼坚毅的精神所打动。影片拍完后，两人成了好朋友。

　　一天，安东尼奥尼的妻子安丽卡(Enrica)告诉加迪耶夫，大师一直想拍一部情色电影。后者闻之一愣，反问她：‘你指的情色电影为何？’她回答说：‘是真正的情色，他想好好拍一下这个主题。’于是加迪耶夫开始考虑这个计划。”

　　加迪耶夫考虑的结果是：把它拍成以“情欲”为主题的三部曲！除安东尼奥尼本人外，另找两名导演，三人各拍一段，自由创作，互不影响。另外两名导演的条件是：一、必须是当下知名导演；二、曾经承认过受到安东尼奥尼影响。

　　加迪耶夫遂将这个主意告诉了几位制片人多米尼科·伯加齐(Domenico　Procacci)和两名法国制片人拉斐尔·伯杜戈(Raphael　Berdugo)、雅克·巴(Jacques　Bar)。几人通力合作下，先解决了安东尼奥尼那一段的资金问题，《爱神》计划启动。

　　在数次讨论之后，他们把导演人选锁定为斯蒂芬·索德伯格与王家卫，两人都立即点头加入了这一令人兴奋的计划。“我和拉斐尔在威尼斯电影节上碰到斯蒂芬后跟他说了此事，他一动不动地听着，然后说：‘不错哦，算我一份’，当时我想恐怕我还得跟他的经理人、律师之类的打打交道吧？但他决不食言，我们真的是握了次手就达成协议了。”

　　两名法国制片人原打算包下整部电影，但他们稍后得知索德伯格和王家卫各自都有自己的制片公司，于是他们重新拟订了一个方案：三位导演各拍各的，最终在他们各自的地区拥有整部成片的版权。

　　制片人还想了一个主意：用一些视觉元素将三人拍的影片有机地连接起来。他们找到了著名意大利画家洛伦佐·马多蒂(Lorenzo　Mattotti)。巧合的是，后者近年来也在研究“情欲”主题，于是一拍即合，画家本人根据三位导演的风格选了他的三幅作品穿插于三段影片中，导演们看了之后立即全票通过。

　　配合着马多蒂这些插画的音乐是由著名巴西流行歌曲作者卡泰诺·维洛索(Caetano　Veloso)创作(他也曾为阿莫多瓦的《对她说》作曲)，其中包括特地写的一首名叫“米开朗基罗·安东尼奥尼”的歌。

　　加迪耶夫对结果相当满意。“情欲对于任何物种来说都是最基本的能量。”他说。“我们处理这能量的方式就是目前常见的各种暴力的源头。我们一直企图回到天地初开时的和谐状态，但在这个过程中，恐怕已经将世界毁灭。”