看《普拉东诺夫》首演
本报讯:作为国家话剧院首届国际戏剧演出季开幕式的剧目,契诃夫19岁时的处女作《普拉东诺夫》前天晚上在天桥剧场首演。近三个小时的演出,没有中场休息,没有一次掌声,戏剧矛盾就在沉闷的气氛中缓慢推进。正如该剧的译者、著名俄罗斯文学专家童道明先生所说,该剧的结构并不完美,甚至有些地方显得稚嫩,但是它的思想高度却是出乎人们意料的。
有人把《普拉东诺夫》称为“现代哈姆雷特”,它关于现代不确定性的阐述在今天依然有着强烈的现实意义,而这也许正是它在许多国家的舞台上久演不衰的魅力所在。全剧最吸引人的是男主人公普拉东诺夫周旋在几个女人中间的几场戏,将军夫人安娜(周玲饰)的妩媚,前任恋人索菲亚(原华饰)的痴情,现任妻子萨沙(刘晶晶饰)的单纯以及少女格列科娃的刚烈,都让普拉东诺夫(果静林饰)着迷,他不知道自己到底爱谁,但是这种爱情却摧毁了所有的人。演员表演得非常卖力,但是观众却似乎热不起来,他们非常冷静地看完了整个演出,中间没有一次掌声,这在以往的演出中还不多见。
相对于剧情的冗长,刘科栋的舞美设计倒是给人留下了深刻的印象。倾斜的舞台、黑白对比的色调,预示着剧中人激烈交锋的思想意识,在混沌中失去方向。一位观众说,契诃夫是一位伟大的作家、剧作家,但并不代表他的每一部作品都是经典。我们用不着盲目崇拜,我们的创作者完全可以把它改得更好看。(记者 贾薇)
|