回首四年有多少戏可以重来四年不是一个太短的时间，而看四年前演出过的戏则会心生很多感慨—《恋爱的犀牛》将于今日至11月3日于北京人艺小剧场再度公演。这次公演的意义非同寻常，从1999年首演至今，很多人在不同的场合都会谈到这部作品。四年的“怀念”终于变成了今天的“相见”。该剧日前在上海首演时，很多观众都发现：“以为很多台词和音乐都会忘记，没想到一看就全都想起来了。也许是这四年来好戏不多，现在再看这出戏的时候依然会有很多新的感受。”

　　谈到本次复排和四年前的差别时，孟京辉说：“四年前的演出，更注重舞台的形式感，强调世纪末情绪和‘坚持’的概念，没有在男女主人公的情感上做深度挖掘，这次演出将更强调剧本的文学性，对那些脍炙人口的台词做更丰富的诠释。”此次《犀牛》的男女主角起用了新人段龙和郝蕾，取代了原来的苏越和郭涛，而编剧廖一梅也对剧本进行了重新调整。作为孟京辉戏剧中流砥柱的杨婷、李乃文，此次仍然扮演剧中主要人物红红和牙刷。原剧中有很多张广天和于江楹创作的很煽情的歌曲，2003版在保留它们的同时，还为女主角特意创作了新歌。

　　筹划《犀牛》重演的事情，这几年不断地有很多人向导演孟京辉提及过，但他都没有同意，最后是因为制作人戈大力的一句“其实很多人问这个戏还能不能看到”才让孟京辉下了最后的决心。前不久，孟京辉在聊天时说：“我一直觉得重复自己没什么意思，但很多人说他们只是听说过没看过，还有很多看过的人说好，煽乎得那些没看过的人就更想看。”当年《犀牛》首演一炮走红，孟京辉自己都觉得“成功真是很意外”。同样意外的还有很多人，包括很多戏剧的投资人，因为很长时间以来，搞话剧都被看成是赔钱的买卖，尽管也有很多叫好又叫座的戏，但各方面的原因综合起来，就是收不回投资。而《犀牛》之所以有很高的知名度，除了艺术方面的认同，更多的是在于该剧是近十年以来戏剧开始赚钱的标志。那个夏天，该剧净赚26万，和影视剧比起来不算多，但在当时“多演多赔，少演少赔，不演不赔”的戏剧状况里，它绝对是个奇迹。从此以后，开始有人给戏剧投钱了。晨报记者和璐璐