|
1985年，经典国产动画《西岳奇童》乍一推出，就牵动了一代少年儿童的心。正当故事讲到沉香为救母亲、拜霹雳大仙为师并终于学成准备迎战二郎神时，“请看下集”四个字跃上了银幕……当时谁也没料到，对于下集的等待，一晃就是20年。
最近，记者从上海美术电影制片厂获悉，重拍《西岳奇童》的筹备工作已经基本就绪，由胡兆洪导演带领的20多人的队伍预计在今年9月初开始实际拍摄，计划于2005年暑假在全国上映。
是重拍而非续拍
《西岳奇童》根据我国民间故事“劈山救母”改编，1984年版本的导演为靳夕。当年为防片子太长，所以决定分成上下集。无奈1985年后，上海美术电影制片厂恰逢人事变革，随后导演靳夕去世，《西岳奇童》下集的拍摄一拖再拖，直到原本参与创作的20多人都一个个离开工作岗位。
导演胡兆洪向记者强调，此番执导《西岳奇童》，是重拍而非续拍，因为考虑到上集已是20年前的作品，要保证画面、色彩、技术等方面的一致，具体为将上集57分钟的内容压缩成40分钟，加上下集，总长在85分钟之内，添加更多的打斗场面，并使用雷电特技，强化故事的神话色彩。由于时隔近20年，原先制作的木偶已经泛黄变旧，厂方目前正在按照原样制作剧中20多个出场人物以及相关置景。
保留上集经典细节
如今的小孩子知晓“劈山救母”的故事，更多地是因为动画电影《宝莲灯》。虽然该片取得了票房上的成功，但在“西岳”迷们眼中却不值一提。《西岳奇童》中的许多经典片断至今仍为人津津乐道，胡兆洪导演表示，重拍版本将保留原有经典细节。“我们会尽可能在视觉上保留原来的风格，只压缩上集的一点镜头、加快节奏，以符合现代人的欣赏口味。”
另外，胡兆洪表示，新版《西岳奇童》还会适当弱化原片中突出的好坏、善恶观念，“我们想强调战胜别人首先要战胜自己的观念，突出成功的来之不易，这样更具普遍性”。
任何一部追随前人脚印的续集、翻拍之作，问世后都会受到各界的挑剔，对此胡导演也早有心理准备。“《西岳奇童》让人等了这么多年，观众对于它的喜爱，已经远远超出了影片本身。我很难超越之前的高峰，可能会让大家失望。只希望这部片子能够引起大家的关注，哪怕是批评。”
木偶片有望“突破重围”
近年来，面对日本等国的异军突起，我国在动画片制作方面疲弱日现。作为我国唯一生产美术电影的专业制片厂、规模最大的美术电影制片基地，尽管上海美术电影制片厂年生产动画影视片6000分钟以上，从1999年开始推出了《宝莲灯》、《封神榜》、《我为歌狂》、《白鸽岛》等等大片，却仍然未能力挽狂澜。动漫迷们普遍反映，我国动画片横向比不过日本作品，纵向比不过上世纪中后期的国产作品。
上海美影厂厂长金国平感慨，如今中国动画片进入了一个“怪圈”。同样长度的动画片平均投入是电视剧的一倍，而电视台购买价格却反而只有相同长度电视剧的一半，一部电视动画片从投入到收回投资往往要等上五六年。因为投入高、回报慢，动画片制作单位越来越吸引不到资金，作品数量和质量均有下降。金厂长介绍，目前在国内，能够收回投资的动画片制作寥寥无几，相对来说，选择重拍《西岳奇童》，也是看重其广泛的观众基础和较好的资金回报前景。
木偶动画以其成本低、主角形象可爱而曾经辉煌，《西岳奇童》、《阿凡提的故事》在今天看来仍是精品。一位动画片导演表示，我国动画片要东山再起，应该在模仿日本等领先者的同时，充分挖掘传统文化中的精华，木偶动画就是“突破重围”的不错选择。(本报记者 孙毅蕾)
| 
-- 给编辑写信