《每日新报》新闻-娱乐新闻-第24版-2004.8.4背景颜色:《艺伎回忆录》导演释疑惑巩俐当老鸨子怡做艺伎紫琼管调教麦姐来客串张钢
由好莱坞著名导演斯皮尔伯格担任监制的影片《艺伎回忆录》将于9月在日本开机,片中的三位主演已经确定为杨紫琼、巩俐、章子怡,同时,美国歌星麦当娜将在片中饰演一位美国艺伎。日前美国媒体对这部描写日本艺伎题材的影片却没有选用日本演员而产生了质疑。
该片导演罗伯·马歇尔曾经执导过《芝加哥》等片,他在谈到这部影片时表示:“我与斯皮尔伯格是多年的好友,他在1997年就买下了《艺伎回忆录》的电影版权,他能够给我这个合作机会让我非常兴奋。杨紫琼、巩俐、章子怡这三位优秀女演员是我和斯皮尔伯格共同挑选决定的,我们看过了她们的影片后决定由41岁的杨紫琼饰演训练艺伎的师傅;38岁的巩俐扮演心狠手辣的妈妈桑;而25岁的章子怡则饰演被父母卖到艺伎院的小百合。近来很多媒体质疑为何不用日本女星饰演片中角色,这是因为这三位女星的国际知名度和演技要远远超过同年龄层的日本演员,而且原著也是以西方人的视角去描写日本文化的,相信经过必要的学习,这三位女星能够胜任这部影片。此外,我们也选用了渡边谦等日本男星出任主角。”
据悉,美国著名歌星麦当娜因在1998年《真的没事》的MTV中有过日本艺伎的扮相,而引起了斯皮尔伯格的兴趣,于是特意邀请她来饰演《艺伎回忆录》中的配角。麦当娜看过剧本后对这个角色非常喜爱,已经同意演出。
编译张钢::有话要说::最佳浏览效果:IE4.0或NC4.0以上,800x600分辨率天津日报报业集团查询电话:022-28201114天津日 报 社 版 权 所 有 ,未 经 授 权 禁 止 复 制 或 建 立 镜 像
|