本报讯　(记者李如一)由奥斯卡影帝丹泽尔·华盛顿和影后梅丽·斯特里普主演的《满州候选人》将于明日在美国公映，影片翻拍自1962年的同名电影，讲述海湾战争时期两名战俘的故事。由于政治性较强，影片被认为影射美国目前的政治格局，但主创人员否认了这一点。

　　在《华氏911》的影响下，美国社会对政治电影的热情大增。而《满州候选人》正是在这样的氛围下出炉。1962年的原版改编自理查德·戈登(Richard　Gordon)的同名小说，为影史上的经典之作。旧版的背景是朝鲜战争，新版则换成海湾战争，而在旧版中较为具体的反派，在新版中也被替换为一个名叫“全球满州集团”的组织，美国媒体指出，该组织很容易使美国公众联想起副总统切尼过去设在伊拉克的名为“Halliburton”的公司。

　　但包括梅丽·斯特里普在内的影片主创人员都不认为该片与政治现实有太强的联系，作为监制之一的蒂娜·辛纳查(Tina　Sinatra，旧版主角法兰克·辛纳查之女)说她和编剧在创作时都没有想到Halliburton，而影片只是“碰巧与事实撞上了，因为生活模仿了艺术”。

　　本周同时上映的还有《第六感》导演M·奈特·沙马兰的《村庄》(The　Village)，沙马兰过去的几部电影都相当卖座，而今年以来多部影片遭遇票房滑铁卢的迪斯尼公司也把《村庄》视为救命稻草。《满州候选人》与《村庄》谁能够在激烈的票房竞赛中胜出，是本周的最大悬念。

　　■　看点

　　系出名门　原版深具传奇色彩

　　影片根据1962年的同名影片翻拍，旧版由著名歌星法兰克·辛纳查(Frank　Sinatra)饰演，讲述一个退伍老兵被洗脑后前往美国刺杀美国总统的故事，无独有偶，影片上映后的一年，美国总统肯尼迪遇刺身亡，辛纳查感到极其痛苦，整整20年里不愿意提及此事。根据媒体报道，在去世前不久，他终于通过他的女儿、同为歌星的南希·辛纳查(Nancy　Sinatra)表示，同意他人翻拍此片。

　　本片中雷蒙警官的母亲一角由梅丽尔·斯特里普饰演。作为美国最具实力的演技派女演员，斯特里普接演这部充满内心冲突的电影可谓是不二之选。两年前她读到了剧本之后就决定一定要参演。“我非常尊敬乔纳森导演，他能够把各种零散的元素组合起来，而且剧本也很棒，我第一次读的时候还以为是部警匪片呢！”

　　斯特里普角色影射希拉里？

　　很多人提到，斯特里普在片中的角色很像美国前第一夫人希拉里·克林顿，并怀疑此举为有意影射。但斯特里普本人不同意。“除了发型，我看不出有哪里像希拉里·克林顿，”她说，“而那个发型也不是只有她一个人留。我想人们拿这一点来说是因为有些人心中存有恶意，不过我真没想到人们会冲着希拉里去。我这个角色的政治特点与希拉里简直是相差十万八千里。”

　　监制：并非有意影射现实政治

　　更多人关心的是，政治性极强的《满州候选人》在美国大选即将到来之际公映，这到底是巧合还是有意为之？对此斯特里普采取了迂回策略：“我只能说两年前我拿到剧本时没有想过这个。你知道拍一部电影要多久。生活中的真实事件刚好和剧本里写的相吻合，这至少可以说是很怪异的事。”

　　不过，影片的监制之一蒂娜·辛纳查(Tina　Sinatra)则强调剧本并非仅仅是对现实的拷贝。“肯定有人会发现它和当前的政治局面有相似之处，但这并不代表说我们本意如此。剧本是很早以前写的，在布什政府上任之前，在第二次海湾战争之前。剧情确实是基于真实的战争，但基本上都是虚构的。”

　　其实，《满州候选人》是否影射当下的政治格局并非重点，毕竟它不是《华氏911》，“它的主题是‘失控’，人们以为他们可以控制事件、可以控制人、可以左右政治，其实是做不到的。”斯特里普总结说。

　　■　阵容

　　片名：《满州候选人》(The　Manchurian　Candidate)

　　导演：乔纳森·德米(Jonathan　Demme)

　　主演：丹泽尔·华盛顿(Denzel　Washington)、梅丽·斯特里普(Meryl　Streep)等

　　上映日期：2004年7月30日

　　■　剧情

　　马可上校和雷蒙警官曾一起在第一次海湾战争中服役，两人所在的一个排被敌人俘虏后洗了脑，以便能够在他们回国后继续利用他们。十年后，雷蒙的政治生涯步步高升，他的继父是一位参议员，并帮助一位总统候选人竞选总统。而马可则不断遭受战争期间的惨痛回忆困扰，并渐渐想起自己曾被洗脑，“清醒”了的马可必须帮助雷蒙，以防后者被洗脑者“唤醒”并利用……

　　本报记者　李如一